Ленты новостей RSS
Главные новости Главные новости
Новости законодательства Новости законодательства
Лента новостей Лента новостей
Судебная практика Судебная практика
Обзор законодательства Обзор законодательства
Письма Минфина Письма Минфина
Обзор изменений Обзор изменений
Используйте наши ленты новостей и Вы всегда будете в курсе событий. Достаточно установить любое RSS расширение для браузера, например RSS Feed Reader
Если что-то не нашли
Присоединяйтесь!
Зарегистрированных пользователей портала: 504 810. Присоединяйтесь к нам, зарегистрироваться очень просто →
x
Документ отменен / утратил силу
Документ отменен или утратил силу. Подробная информация приводится в примечаниях к документу.
Оглавление

СОГЛАШЕНИЕ

Статья 1 Лица, к которым применяется Соглашение

Статья 2 Налоги, на которые распространяется Соглашение

Статья 3 Общие определения

Статья 4 Доходы постоянного представительства

Статья 5 Доходы от международных перевозок

Статья 6 Доходы от авторских прав, лицензий и других аналогичных прав

Статья 7 Дивиденды

Статья 8 Проценты

Статья 9 Заработная плата и другие доходы физических лиц

Статья 10 Государственные вознаграждения и пенсии

Статья 11 Налогообложение доходов от использования и отчуждения имущества

Статья 12 Другие доходы

Статья 13 Избежание налоговой дискриминации

Статья 14 Дипломатические и консульские представительства

Статья 15 Условия применения Соглашения

Статья 16 Обмен информацией

Статья 17 Урегулирование спорных вопросов

Статья 18 Вступление в силу

Статья 19 Прекращение действия

ПРОТОКОЛ

    

СОГЛАШЕНИЕ
от 4 октября 1985 года

 

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОБ УСТРАНЕНИИ ДВОЙНОГО НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ ДОХОДОВ

 
    Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Французской Республики, руководствуясь стремлением, в духе Заключительного Акта Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе, подписанного в Хельсинки 1 августа 1975 года, к развитию и углублению экономического, торгового, промышленного, научного, технического и культурного сотрудничества, и в целях устранения двойного налогообложения, решили заключить настоящее Соглашение и договорились о следующих положениях:
 

Статья 1 Лица, к которым применяется Соглашение

 
    1. Настоящее Соглашение применяется к лицам, которые с точки зрения налогообложения рассматриваются как имеющие постоянное местопребывание в одном Государстве или в обоих Государствах.
    2. В смысле настоящего Соглашения термин "лицо с постоянным местопребыванием (местожительством) в одном Государстве" означает любое юридическое лицо или любую организацию, рассматриваемую как юридическое лицо для целей налогообложения, которые подлежат налогообложению в этом Государстве на основе местонахождения руководящего органа или любого другого аналогичного критерия, а также физическое лицо, подлежащее налогообложению в этом Государстве в силу постоянного местожительства в этом Государстве.
    3. Термин "лицо с постоянным местопребыванием в каждом из Государств" означает лицо, в течение одного и того же периода рассматриваемое в соответствии с налоговым законодательством одного Государства как имеющее постоянное местопребывание в этом Государстве, а в соответствии с налоговым законодательством другого Государства как имеющее постоянное местопребывание в этом другом Государстве.