Присоединяйтесь!
Зарегистрированных пользователей портала: 505 922. Присоединяйтесь к нам, зарегистрироваться очень просто →
Законодательство
Законодательство

ДОГОВОР между Российской Федерацией и Республикой Корея от 28.05.99 "О ВЗАИМНОЙ ПРАВОВОЙ ПОМОЩИ ПО УГОЛОВНЫМ ДЕЛАМ"

Дата документа28.05.1999
Статус документаДействует
МеткиДоговор

    

ДОГОВОР
от 28 мая 1999 года

 

МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И РЕСПУБЛИКОЙ КОРЕЯ О ВЗАИМНОЙ ПРАВОВОЙ ПОМОЩИ ПО УГОЛОВНЫМ ДЕЛАМ

 
    Российская Федерация и Республика Корея, в дальнейшем именуемые Сторонами,
    желая улучшить эффективность действий обоих государств по предотвращению преступлений, проведению расследований, уголовному преследованию и пресечению преступлений путем развития сотрудничества и взаимной правовой помощи по уголовным делам,
    договорились о нижеследующем:
 

Статья 1. Сфера применения

 
    1. Стороны в соответствии с положениями настоящего Договора оказывают друг другу широкомасштабную правовую помощь в проведении расследований, уголовного преследования или судебных процессов по уголовным делам. Для целей настоящего Договора под "уголовными делами" понимаются все уголовные преступления, предусмотренные законодательством Сторон.
    2. Уголовные дела включают также расследования или судебные процессы, относящиеся к правонарушениям в сфере налогообложения, таможенных пошлин, регулирования валютного обмена либо любых иных вопросов, связанных с государственными доходами.
    3. Правовая помощь включает:
    а) получение показаний и доказательств или заявлений от лиц;
    б) предоставление информации, документов, материалов и вещественных доказательств;
    в) определение местонахождения и идентификацию лиц или предметов;
    г) вручение документов;
    д) исполнение запросов о проведении обыска и изъятия предметов;
    е) обеспечение дачи показаний лицами, содержащимися под стражей, и иными лицами, а также оказания ими помощи в проведении расследований;
    ж) меры содействия в отношении доходов от преступления; и
    з) иные формы помощи, не запрещенные законодательством запрашиваемой Стороны.
    4. Настоящий Договор не затрагивает вопросов:
    а) выдачи любого лица;
    б) исполнения запрашиваемой Стороной приговоров по уголовным делам, вынесенных в запрашивающей Стороне;
    в) передачи заключенных для отбывания наказания; и
    г) передачи производств по уголовным делам.
 

Статья 2. Иные обязательства

 
    Настоящий Договор не затрагивает обязательств Сторон, вытекающих из иных договоров, участниками которых они являются, и не препятствует оказанию либо продолжению оказания помощи друг другу в соответствии с другими договорами.
 

Статья 3. Центральные органы

 
    1. Для целей настоящего Договора каждая из Сторон назначит Центральный орган, который будет направлять и получать запросы. Центральным органом со стороны Российской Федерации является Генеральная прокуратура Российской Федерации. Центральным органом со стороны Республики Корея является Министр юстиции Республики Корея или официальное лицо, назначенное им.
    2. Для целей настоящего Договора Центральные органы сносятся друг с другом непосредственно или по дипломатическим каналам.
 

Статья 4.