Присоединяйтесь!
Зарегистрированных пользователей портала: 506 293. Присоединяйтесь к нам, зарегистрироваться очень просто →
Законодательство
Законодательство

ПИСЬМО ФТС РФ от 02.11.2011 N 16-26/53082 "О НАПРАВЛЕНИИ ДОКУМЕНТОВ"

Дата документа02.11.2011
Статус документаДействует
МеткиПисьмо · Протокол · Соглашение

    

ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА

 

ПИСЬМО
от 2 ноября 2011 г. N 16-26/53082

 

О НАПРАВЛЕНИИ ДОКУМЕНТОВ

 
    Направляем для использования в работе копии следующих документов, подписанных 18 октября 2011 года в Донецке в ходе II Российско-Украинского межрегионального экономического форума:
    протокол между ФТС России и ГТС Украины о взаимном признании отдельных результатов таможенного контроля товаров и транспортных средств при осуществлении таможенных операций при пересечении российско-украинской государственной границы;
    совместное заявление руководителя ФТС России А.Ю. Бельянинова и председателя ГТС Украины И.Г. Калетника относительно первоочередного пропуска через таможенную границу товаров с ограниченным сроком хранения;
    соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве при осуществлении совместного контроля лиц, транспортных средств и товаров на российско-украинской государственной границе.
 

Начальник Управления
таможенного сотрудничества
генерал-майор таможенной службы
С.А.КОНОВАЛЕНКО

 
 
 

ПРОТОКОЛ
от 18 октября 2011 года

 

МЕЖДУ ФЕДЕРАЛЬНОЙ ТАМОЖЕННОЙ СЛУЖБОЙ (РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ) И ГОСУДАРСТВЕННОЙ ТАМОЖЕННОЙ СЛУЖБОЙ УКРАИНЫ О ВЗАИМНОМ ПРИЗНАНИИ ОТДЕЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ ТАМОЖЕННОГО КОНТРОЛЯ ТОВАРОВ И ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ ПРИ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ТАМОЖЕННЫХ ОПЕРАЦИЙ ПРИ ПЕРЕСЕЧЕНИИ РОССИЙСКО-УКРАИНСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАНИЦЫ

 
 
    РЕФЕРЕНТ: Протокол вступил в силу на десятый день с даты его подписания (статья 10 Протокола).
 
 
    Федеральная таможенная служба (Российская Федерация) и Государственная таможенная служба Украины, именуемые далее Сторонами,
    руководствуясь положениями Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о пунктах пропуска через государственную границу между Российской Федерацией и Украиной от 8 февраля 1995 года, Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о сотрудничестве и взаимопомощи в таможенных делах от 24 июня 1993 года,
    с целью ускорения и упрощения таможенных процедур при перемещении товаров и транспортных средств через российско-украинскую государственную границу,
    согласились о нижеследующем:
 

Статья 1

 
    Стороны обеспечивают, чтобы товары и транспортные средства, перемещаемые через российско-украинскую государственную границу, сопровождались надлежащими документами, предусмотренными таможенным законодательством государств Сторон.
 

Статья 2

 
    Каждая из Сторон на основе взаимности признает результаты таможенного контроля товаров и транспортных средств, проведенного другой Стороной (сведения о наименовании, стоимости, количестве, весе, результатах сканирования, наложенных таможенными органами средствах таможенной идентификации), и использует их при проведении таможенного контроля указанных товаров и транспортных средств, перемещаемых через российско-украинскую государственную границу.
    Результаты таможенного контроля, проведенного одной из Сторон, признаются другой Стороной с учетом принципа достаточности для обеспечения соблюдения законодательства государства другой Стороны в случае представления при перемещении через российско-украинскую государственную границу товаров и транспортных средств оригинальных экземпляров таможенных и иных документов, оформленных в соответствии с порядком, установленным законодательством государств Сторон.
 

Статья 3

 
    В качестве документов, подтверждающих необходимые для осуществления таможенного контроля сведения, каждой из Сторон признаются оформленные при вывозе с территории государства другой Стороны товаров и транспортных средств:
    - таможенная декларация (иной документ, используемый в качестве таможенной декларации), оформленная при вывозе товаров с территории государства другой Стороны;
    - акт таможенного досмотра (осмотра) перемещаемых товаров;
    - документы, имеющие технологические отметки (записи), свидетельствующие о результатах проведенного таможенного контроля (в том числе контроля делящихся радиоактивных материалов) перемещаемых товаров и транспортных средств, заверенных таможенными органами Сторон.