Ленты новостей RSS
Главные новости Главные новости
Новости законодательства Новости законодательства
Лента новостей Лента новостей
Судебная практика Судебная практика
Обзор законодательства Обзор законодательства
Письма Минфина Письма Минфина
Обзор изменений Обзор изменений
Используйте наши ленты новостей и Вы всегда будете в курсе событий. Достаточно установить любое RSS расширение для браузера, например RSS Feed Reader
Если что-то не нашли
Присоединяйтесь!
Зарегистрированных пользователей портала: 504 817. Присоединяйтесь к нам, зарегистрироваться очень просто →
Оглавление

A. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Статья 1. Применение Правил

Статья 2. Определения

Статья 3. Рамбурсные Полномочия и Аккредитивы

B. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Статья 4. Оплата Рамбурсного Требования

Статья 5. Ответственность Банка-Эмитента

C. ВИДЫ ПОЛНОМОЧИЙ, ИЗМЕНЕНИЙ И ТРЕБОВАНИЙ И УВЕДОМЛЕНИЕ О НИХ

Статья 6. Выдача и Получение Рамбурсного Полномочия или Рамбурсного Изменения

Статья 7. Истечение срока действия Рамбурсного Полномочия

Статья 8. Изменение или Аннулирование Рамбурсных Полномочий

Статья 9. Обязательства о Рамбурсировании

Статья 10. Стандарты для Рамбурсных Требований

Статья 11. Обработка Рамбурсных Требований

Статья 12. Дублирование Рамбурсных Полномочий

D. ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 13. Иностранные Законы и Обычаи

Статья 14. Освобождение от Ответственности при Передаче Сообщений

Статья 15. Форс-мажорные обстоятельства

Статья 16. Расходы

Статья 17. Требования о Выплате Процента / Потеря Стоимости

    

Неофициальный перевод

 

УНИФИЦИРОВАННЫЕ ПРАВИЛА ICC ДЛЯ МЕЖБАНКОВСКОГО РАМБУРСИРОВАНИЯ ПО ДОКУМЕНТАРНЫМ АККРЕДИТИВАМ (URR 525)

 

(Публикация ICC N 525)
(вступают в силу с 01.07.96)

 
    Унифицированные Правила ICC для Межбанковского Рамбурсирования по Документарным Аккредитивам были одобрены Исполнительным Комитетом ICC 26 сентября 1995 года и впервые опубликованы в ноябре 1995 года как публикация ICC N 525.
    Англоязычное издание является официальным текстом Правил.
    Унифицированные Правила ICC для Межбанковского Рамбурсирования по Документарным Аккредитивам, разрабатываемые в течение двух лет, представляют собой необходимое дополнение к Статье 19 Унифицированных Правил и Обычаев для Документарных Аккредитивов (UCP 500).
 

A. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

    

Статья 1. Применение Правил

 
    Унифицированные Правила по Межбанковскому Рамбурсированию по Документарным Аккредитивам ("Правила"), Публикация ICC No. 525, применяются к Межбанковскому Рамбурсированию в случае, когда они включены в текст Рамбурсного Полномочия. Они являются обязательными для всех заинтересованных сторон, если только в Рамбурсном Полномочии прямо не оговорено иное. Ответственность за указание в Документарном Аккредитиве ("Аккредитиве") того, что Рамбурсные Требования подчиняются настоящим Правилам, несет Банк - Эмитент.
    При Межбанковском Рамбурсировании, подчиняющемся настоящим Правилам, Рамбурсирующий Банк действует на основании инструкций и/или согласно полномочиям, выданным Банком - Эмитентом.
    Настоящие Правила не затрагивают положений Унифицированных Правил и Обычаев для Документарных Аккредитивов.
 

Статья 2. Определения

 
    Приводимые термины, при их использовании в настоящих Правилах, имеют значения, указанные в данной Статье, и могут употребляться как в единственном, так и во множественном числе, в зависимости от случая.