Ленты новостей RSS
Главные новости Главные новости
Новости законодательства Новости законодательства
Лента новостей Лента новостей
Судебная практика Судебная практика
Обзор законодательства Обзор законодательства
Письма Минфина Письма Минфина
Обзор изменений Обзор изменений
Используйте наши ленты новостей и Вы всегда будете в курсе событий. Достаточно установить любое RSS расширение для браузера, например RSS Feed Reader
Если что-то не нашли
Присоединяйтесь!
Зарегистрированных пользователей портала: 504 747. Присоединяйтесь к нам, зарегистрироваться очень просто →

    

31 декабря 2002 г. N 198-ФЗ

 

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

 

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН

 

О ВНЕСЕНИИ ДОПОЛНЕНИЙ И ИЗМЕНЕНИЙ В ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН "ОБ ИНДИВИДУАЛЬНОМ (ПЕРСОНИФИЦИРОВАННОМ) УЧЕТЕ В СИСТЕМЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО ПЕНСИОННОГО СТРАХОВАНИЯ"

 

(в ред. Федеральных законов от 24.07.2009 N 213-ФЗ, от 03.12.2011 N 379-ФЗ, от 03.12.2012 N 242-ФЗ, от 21.07.2014 N 216-ФЗ)

 

Принят
Государственной Думой
11 декабря 2002 года

    

Одобрен
Советом Федерации
18 декабря 2002 года

    
    Статья 1. Внести в Федеральный закон от 1 апреля 1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования" (Собрание законодательства Российской Федерации, 1996, N 14, ст. 1401; 2001, N 44, ст. 4149) следующие дополнения и изменения:
    1. В наименовании слово "государственного" заменить словом "обязательного".
    2. В преамбуле слова "о государственном пенсионном обеспечении (в части трудовых пенсий)" заменить словами "об обязательном пенсионном страховании".
    3. В статье 1:
    1) абзац второй исключить;
    2) абзац третий изложить в следующей редакции:
    "застрахованное лицо - лицо, на которое распространяется обязательное пенсионное страхование, а также занятое на рабочем месте с особыми (тяжелыми и вредными) условиями труда лицо, за которое уплачиваются страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с законодательством Российской Федерации;";
    3) в абзаце четвертом слово "работодатели" заменить словом "страхователи", слова "(в отношении граждан, имеющих право на государственное пенсионное обеспечение в соответствии с Законом Российской Федерации "О государственных пенсиях в Российской Федерации")" заменить словами "(в отношении застрахованных лиц в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации")", слова "коллегии адвокатов в отношении адвокатов," исключить, слово "работодатель" заменить словом "страхователь";
    4) абзацы пятый и шестой изложить в следующей редакции:
    "физические лица, самостоятельно уплачивающие страховые взносы, - застрахованные лица: индивидуальные предприниматели, адвокаты, частные детективы, занимающиеся частной практикой нотариусы и иные категории граждан, уплачивающие страховые взносы на обязательное пенсионное страхование в виде фиксированных платежей в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации";
    страховые взносы - страховые взносы на обязательное пенсионное страхование, а также страховые взносы, уплачиваемые страхователями в Пенсионный фонд Российской Федерации за застрахованных лиц - работников, являющихся субъектами профессиональных пенсионных систем, для реализации ими пенсионных прав в соответствии с законодательством Российской Федерации о профессиональных пенсионных системах;";
    5) абзац седьмой исключить;
    6) в абзаце восьмом слова "для целей государственного пенсионного страхования" заменить словами "для реализации пенсионных прав в соответствии с законодательством Российской Федерации";
    7) в абзаце девятом слово "Федерации." заменить словом "Федерации;";
    8) дополнить абзацами следующего содержания:
    "специальная часть индивидуального лицевого счета - составная часть индивидуального лицевого счета застрахованного лица, в которой учитываются сведения о поступивших за данное застрахованное лицо страховых взносах, направляемых на обязательное накопительное финансирование трудовых пенсий, доходе от инвестирования и выплатах, произведенных за счет средств пенсионных накоплений в соответствии с Федеральным законом от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации";
    профессиональная часть индивидуального лицевого счета - составная часть индивидуального лицевого счета застрахованного лица - субъекта профессиональной пенсионной системы, в которой отражаются сведения о суммах страховых взносов, уплаченных страхователем за застрахованное лицо за периоды его трудовой деятельности на рабочих местах с особыми (тяжелыми и вредными) условиями труда (профессиональный стаж), доходе от инвестирования, выплатах и другие сведения, необходимые для реализации пенсионных прав в соответствии с законодательством Российской Федерации о профессиональных пенсионных системах;
    профессиональный стаж застрахованного лица - суммарная продолжительность периодов его трудовой деятельности на рабочих местах с особыми (тяжелыми и вредными) условиями труда, в течение которых в его пользу страхователем уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.".
    4. В статье 3:
    1) в абзацах втором - четвертом слово "пенсия" в соответствующих числах и падежах заменить словами "трудовая пенсия" в соответствующих числах и падежах;
    2) в абзаце седьмом слово "пенсий" заменить словами "трудовых пенсий", слова "государственного пенсионного обеспечения" заменить словами "обязательного пенсионного страхования";
    3) в абзаце восьмом слово "государственных" исключить.
    5. В статье 4:
    1) в абзацах первом и втором слово "государственного" заменить словом "обязательного";
    2) абзац пятый дополнить словами ", в том числе для реализации пенсионных прав в соответствии с законодательством Российской Федерации о профессиональных пенсионных системах";
    3) абзац шестой изложить в следующей редакции:
    соответствия сведении о суммах страховых взносов, представляемых каждым страхователем, в том числе физическим лицом, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, для индивидуального (персонифицированного) учета, сведениям о фактически уплаченных и поступивших суммах страховых взносов;";
    4) в абзаце седьмом слово "пенсии" заменить словами "трудовой пенсии", дополнить словами ", в том числе для реализации застрахованными лицами пенсионных прав в соответствии с законодательством Российской Федерации о профессиональных пенсионных системах".
    6. В статье 5 слово "государственного" заменить словом "обязательного".
    7. Статью 6 изложить в следующей редакции:
 

"Статья 6. Индивидуальный лицевой счет застрахованного лица

 
    1. На территории Российской Федерации на каждое застрахованное лицо Пенсионный фонд Российской Федерации открывает индивидуальный лицевой счет с постоянным страховым номером, содержащим контрольные разряды, которые позволяют выявлять ошибки, допущенные при использовании этого страхового номера в процессе учета.
    Индивидуальный лицевой счет застрахованного лица состоит из общей, специальной и профессиональной частей (разделов).
    2. В общей части индивидуального лицевого счета застрахованного лица указываются:
    1) страховой номер;
    2) фамилия, имя, отчество, фамилия, которая была у застрахованного лица при рождении;
    3) дата рождения;
    4) место рождения;
    5) пол;
    6) адрес постоянного места жительства;
    7) серия и номер паспорта или удостоверения личности, дата выдачи указанных документов, на основании которых в индивидуальный лицевой счет включены сведения, указанные в подпунктах 1-6 пункта 2 настоящей статьи, наименование выдавшего их органа;
    8) гражданство;
    9) дата регистрации в качестве застрахованного лица;
    10) периоды трудовой и (или) иной деятельности, включаемые в страховой стаж для назначения трудовой пенсии, а также страховой стаж, связанный с особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях;
    11) иные периоды, засчитываемые в страховой стаж в соответствии со статьей 11 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации";
    12) заработная плата или доход, на которые начислены страховые взносы в соответствии с законодательством Российской Федерации;
    13) сумма начисленных страхователем данному застрахованному лицу страховых взносов;
    14) суммы уплаченных и поступивших за данное застрахованное лицо страховых взносов;
    15) сведения о расчетном пенсионном капитале, включая сведения о его индексации;
    16) сведения об установлении трудовой пенсии и индексации ее размера, включая страховую часть трудовой пенсии;
    17) сведения о закрытии индивидуального лицевого счета застрахованного лица.
    3. В специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица указываются:
    1) суммы страховых взносов, поступивших на накопительную часть трудовой пенсии;
    2) сведения о выборе застрахованным лицом инвестиционного портфеля (управляющей компании);
    3) сведения, отражающие результаты ежегодной передачи средств пенсионных накоплений на инвестирование управляющим компаниям;
    4) сведения, отражающие результаты временного размещения средств пенсионных накоплений в период до отражения их в специальной части индивидуального лицевого счета;
    5) сведения, отражающие учет дохода от инвестирования средств пенсионных накоплении;
    6) сведения, отражающие учет необходимых расходов на инвестирование средств пенсионных накоплений;
    7) сведения о передаче средств пенсионных накоплений от одной управляющей компании другой;
    8) сведения о передаче средств пенсионных накоплений в негосударственный пенсионный фонд;
    9) сведения о передаче средств пенсионных накоплений из негосударственного пенсионного фонда в Пенсионный фонд Российской Федерации;
    10) суммы произведенных выплат за счет средств пенсионных накоплений.
    4. В профессиональной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица указываются:
    1) суммы страховых взносов, дополнительно уплаченных и поступивших за застрахованное лицо, являющееся субъектом профессиональной пенсионной системы;
    2) суммы инвестиционного дохода;
    3) продолжительность профессионального стажа;
    4) суммы произведенных выплат.
    5. Специальная и профессиональная части индивидуального лицевого счета могут содержать также другие сведения, передаваемые в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с законодательством Российской Федерации.
    6. Содержащиеся в индивидуальном лицевом счете застрахованного лица сведения систематически уточняются и дополняются.
    7. Индивидуальный лицевой счет застрахованного лица хранится в Пенсионном фонде Российской Федерации в течение всей жизни застрахованного лица, а после его смерти - в течение срока, предусмотренного порядком хранения пенсионных дел.
    В случае смерти застрахованного лица сведения о его смерти передаются в течение одного месяца со дня регистрации смерти соответствующим органом записи актов гражданского состояния в тот орган Пенсионного фонда Российской Федерации, где зарегистрирован в качестве страхователя орган государственной власти субъекта Российской Федерации, образовавший орган записи актов гражданского состояния. Указанные сведения передаются по форме, определяемой Пенсионным фондом Российской Федерации.
    8. Сведения, содержащиеся в индивидуальных лицевых счетах застрахованных лиц, относятся к категории конфиденциальной информации в соответствии с законодательством Российской Федерации.".
    8. В статье 7:
    1) в наименовании слово "государственного" заменить словом "обязательного";
    2) в пункте 1 слово "государственного" заменить словом "обязательного", после слов "страховой номер индивидуального лицевого счета" дополнить словами ", дату регистрации в качестве застрахованного лица";
    3) в пункте 2:
    абзац первый изложить в следующей редакции:
    "2. Лицо, впервые поступившее на работу по трудовому договору или заключившее договор гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, получает указанное страховое свидетельство через страхователя.";
    абзац второй исключить;
    абзац третий изложить в следующей редакции:
    "Физическое лицо, самостоятельно уплачивающее страховые взносы, получает страховое свидетельство обязательного пенсионного страхования непосредственно в органе Пенсионного фонда Российской Федерации по месту своей регистрации в качестве страхователя.";
    4) в пунктах 3 и 4 слово "государственного" заменить словом "обязательного";
    5) в пункте 5:
    в абзаце первом слово "государственного" заменить словом "обязательного";
    абзац второй после слов "по трудовому договору" дополнить словами "или заключившее договор гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы", слово "государственного" заменить словом "обязательного", слово "работодатель" в соответствующих падежах заменить словом "страхователь" в соответствующих падежах;
    абзац третий изложить в следующей редакции:
    "физическое лицо, самостоятельно уплачивающее страховые взносы, обязано в течение одного месяца со дня утраты страхового свидетельства обязательного пенсионного страхования обратиться в орган Пенсионного фонда Российской Федерации по месту своей регистрации в качестве страхователя с заявлением о его восстановлении;";
    абзац четвертый после слов "по трудовому договору" дополнить словами "или не заключившее договор гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы,", слова "плательщика страховых взносов государственного пенсионного страхования" заменить словом "страхователя", слово "государственного" заменить словом "обязательного";
    в абзаце пятом слово "государственного" заменить словом "обязательного", слово "работодателя" заменить словом "страхователя";
    6) в пункте 6 слово "государственного" заменить словом "обязательного".
    9. В статье 8:
    1) в пункте 1:
    абзацы первый и второй изложить в следующей редакции:
    "1. Сведения о застрахованных лицах представляются страхователями, в том числе физическими лицами, самостоятельно уплачивающими страховые взносы.
    Страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы.";
    в абзаце третьем слова "Граждане, самостоятельно уплачивающие страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации" заменить словами "Физические лица, самостоятельно уплачивающие страховые взносы", слова "плательщиков страховых взносов государственного пенсионного страхования" заменить словом "страхователей", слова "работодателями и лицами, самостоятельно уплачивающими страховые взносы" заменить словами "страхователями, в том числе физическими лицами, самостоятельно уплачивающими страховые взносы";
    2) в абзаце втором пункта 2 слова "плательщиками страховых взносов государственного пенсионного страхования" заменить словом "страхователями";
    3) в пункте 3 слова "работодателей и граждан, самостоятельно уплачивающих страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации" заменить словами "страхователей, в том числе физических лиц, самостоятельно уплачивающих страховые взносы", слово "работодателями" заменить словом "страхователями";
    4) в пункте 4:
    в абзаце первом слово "трудовом" заменить словом "страховом", слова "работодателями и гражданами, самостоятельно уплачивающими" заменить словами "страхователями, в том числе физическими лицами, самостоятельно уплачивающими", слово "государственного" заменить словом "обязательного";
    в абзаце третьем слово "трудовом" заменить словом "страховом".
    10. Дополнить статьей 8.1 следующего содержания:
 

"Статья 8.1. Общие правила учета сведений о застрахованных лицах в системе индивидуального (персонифицированного) учета

 
    Пенсионный фонд Российской Федерации осуществляет прием и учет сведений о застрахованных лицах в системе индивидуального (персонифицированного) учета, а также внесение указанных сведений в индивидуальные лицевые счета застрахованных лиц в порядке и сроки, которые определяются Правительством Российской Федерации.".
    11. В статье 9:
    1) в наименовании слово "работодателем" заменить словом "страхователем";
    2) в пункте 1:
    в абзаце первом слово "Работодатель" заменить словом "Страхователь", слова "подпунктами 1-9" заменить словами "подпунктами 1-8";
    в абзаце втором слово "государственного" заменить словом "обязательного";
    абзац третий исключить;
    в абзаце четвертом слово "трудового" заменить словом "страхового", слово "государственного" заменить словом "обязательного";
    в абзаце пятом слова "плательщика страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации" заменить словом "страхователя";
    в абзаце шестом слово "государственного" заменить словом "обязательного";
    3) в пункте 2:
    в абзаце первом слово "Работодатель" заменить словом "Страхователь", слова "подпунктами 1-9" заменить словами "подпунктами 1-8";
    в абзаце втором слово "государственного" заменить словом "обязательного", слово "работодатель" в соответствующих падежах заменить словом "страхователь" в соответствующих падежах;
    абзац третий исключить;
    в абзаце четвертом слово "трудового" заменить словом "страхового", слово "государственного" заменить словом "обязательного", слова "подпунктами 1-9" заменить словами "подпунктами 1-8", слово "работодатель" в соответствующих падежах заменить словом "страхователь" в соответствующих падежах;
    в абзаце пятом слова "плательщика страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации" заменить словом "страхователя";
    4) в пункте 3 слово "работодателю" заменить словом "страхователю", слово "государственного" заменить словом "обязательного", слова "подпунктами 1-9" заменить словами "подпунктами 1-8".
    12. В статье 10:
    1) в наименовании слова "гражданином, самостоятельно уплачивающим страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации" заменить словами "физическим лицом, самостоятельно уплачивающим страховые взносы";
    2) в пункте 1:
    в абзаце первом слова "Гражданин, самостоятельно уплачивающий страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации" заменить словами "Физическое лицо, самостоятельно уплачивающее страховые взносы", слова "подпунктами 1-9" заменить словами "подпунктами 1-8";
    в абзаце втором слово "государственного" заменить словом "обязательного";
    в абзацах третьем и четвертом слова "плательщика страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации" заменить словом "страхователя";
    в абзаце пятом слово "государственного" заменить словом "обязательного";
    3) в пункте 2:
    в абзаце первом слова "Гражданин, самостоятельно уплачивающий страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации" заменить словами "Физическое лицо, самостоятельно уплачивающее страховые взносы", слова "подпунктами 1-9" заменить словами "подпунктами 1-8";
    в абзаце втором слово "государственного" заменить словом "обязательного";
    в абзаце третьем слова "плательщика страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации" заменить словом "страхователя", слово "государственного" заменить словом "обязательного", слова "подпунктами 1-9" заменить словами "подпунктами 1-8"; в абзаце четвертом слова "плательщика страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации" заменить словом "страхователя";
    4) дополнить пунктом 3 следующего содержания:
    "3. Граждане Российской Федерации, работающие за пределами территории Российской Федерации и добровольно вступившие в правоотношения по обязательному пенсионному страхованию, а также физические лица, уплачивающие страховые взносы за других физических лиц (физическое лицо) в соответствии с законодательством Российской Федерации, представляют в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения, предусмотренные подпунктами 1-8 пункта 2 статьи 6 настоящего Федерального закона, в порядке, установленном пунктами 1 и 2 настоящей статьи.".
    13. В статье 11:
    1) в наименовании слово "трудовом" заменить словом "страховом";
    2) в пункте 1 слова "Плательщики страховых взносов государственного пенсионного страхования" заменить словом "Страхователи", слова "в качестве плательщиков указанных страховых взносов" исключить, слово "трудовом" заменить словом "страховом";
    3) в пункте 2:
    абзац первый изложить в следующей редакции:
    "2. Страхователь представляет один раз в год, но не позднее 1 марта о каждом работающем у него застрахованном лице сведения, в которых указывает:";
    в подпунктах 3 и 4 слово "работодателем" заменить словом "страхователем";
    в подпункте 5 слова "в специальный стаж" заменить словами "в стаж на соответствующих видах работ", слова ", выслугой лет, работой на территориях, подвергшихся радиоактивному загрязнению" исключить;
    в подпункте 6 слова "государственного пенсионного страхования, с разбивкой по месяцам отчетного периода" заменить словами "обязательного пенсионного страхования";
    в подпункте 7 слова "и уплаченных страховых взносов государственного пенсионного страхования с разбивкой по месяцам отчетного периода" заменить словами "страховых взносов обязательного пенсионного страхования";
    подпункт 8 исключить;
    подпункт 9 считать подпунктом 8 и в нем слово "пенсии." заменить словами "трудовой пенсии;";
    дополнить подпунктами 9 и 10 следующего содержания:
    "9) суммы страховых взносов, уплаченных за застрахованное лицо, являющееся субъектом профессиональной пенсионной системы;
    10) периоды трудовой деятельности, включаемые в профессиональный стаж застрахованного лица, являющегося субъектом профессиональной пенсионной системы.";
    дополнить абзацами следующего содержания:
    "Дополнительно к сведениям, предусмотренным настоящим пунктом, страхователь один раз в год, но не позднее 1 марта года, следующего за отчетным, представляет сведения об уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него застрахованных лиц.
    Страхователь представляет сведения о включаемых в страховой стаж периодах работы и (или) иной деятельности, которые приобретены всеми работающими у него застрахованными лицами до их регистрации в системе индивидуального (персонифицированного) учета, в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации. Физические лица, самостоятельно уплачивающие страховые взносы, представляют указанные сведения в том же порядке.";
    4) пункт 3 изложить в следующей редакции:
    "3. При ликвидации или снятии с учета в качестве страхователя он представляет сведения, предусмотренные пунктом 2 настоящей статьи, вместе с другими документами о снятии с учета.";
    5) в пункте 4:
    в абзаце первом слово "работодателем" заменить словом "страхователем";
    в абзаце втором слова "на пенсию" заменить словами "на трудовую пенсию";
    абзац третий изложить в следующей редакции:
    "В день увольнения застрахованного лица или в день прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, страхователь обязан передать застрахованному лицу сведения, предусмотренные пунктом 2 настоящей статьи, и получить письменное подтверждение от застрахованного лица передачи ему этих сведений.";
    Подпункт 6) - Утратил силу.
    (в ред. Федерального закона от 03.12.2011 N 379-ФЗ)
    7) пункты 6 и 7 изложить в следующей редакции:
    "Пункт 6. - Утратил силу.
    (в ред. Федерального закона от 03.12.2011 N 379-ФЗ)
    7. Сведения о застрахованных лицах, указанных в пункте 3 статьи 10 настоящего Федерального закона, представляются в порядке, предусмотренном пунктом 5 настоящей статьи.".
    14. Статью 12 изложить в следующей редакции:
 

"Статья 12. Представление сведений об иных периодах, засчитываемых в страховой стаж для назначения пенсии

 
    Граждане, имеющие право на зачет в страховой стаж иных периодов в соответствии с Федеральным законом от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", могут обращаться в органы Пенсионного фонда Российской Федерации для получения страхового свидетельства обязательного пенсионного страхования и включения этих периодов в свой индивидуальный лицевой счет.".
    15. Статью 13 исключить.
    16. В наименовании главы III слово "работодателя" заменить словом "страхователя".
    17. В статье 14:
    1) в абзаце третьем части первой слово "работодатель" в соответствующих падежах заменить словом "страхователь" в соответствующих падежах;
    2) в абзаце третьем части второй слово "государственного" заменить словом "обязательного", слово "работодателя" заменить словом "страхователя", слова "и органов социальной защиты населения Российской Федерации" исключить.
    18. В статье 15:
    1) в наименовании слово "работодателя" заменить словом "страхователя";
    2) в части первой:
    в абзаце первом слово "Работодатель" заменить словом "Страхователь";
    в абзаце втором слово "государственного" заменить словом "обязательного";
    3) в части второй:
    в абзаце первом слово "Работодатель" заменить словом "Страхователь";
    абзац второй исключить;
    в абзаце четвертом слово "государственного" заменить словом "обязательного", слова "работающим у него застрахованным лицам" заменить словами "застрахованным лицам, работающим у него по трудовому договору или заключившим договор гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы";
    абзац пятый после слов "работающему у него" дополнить словами "по трудовому договору или заключившему договор гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы";
    в абзаце шестом слово "государственного" заменить словом "обязательного", слова "работающего у него указанного лица" заменить словами "указанного лица, работающего у него по трудовому договору или заключившему договор гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы".
    19. В статье 16:
    1) часть первую изложить в следующей редакции:
    "Органы Пенсионного фонда Российской Федерации имеют право:
    требовать от страхователей, в том числе физических лиц, самостоятельно уплачивающих страховые взносы, своевременного и правильного представления сведений, определенных настоящим Федеральным законом;
    в необходимых случаях по результатам проверки достоверности сведений, представленных страхователями, в том числе физическими лицами, самостоятельно уплачивающими страховые взносы, осуществлять корректировку этих сведений и вносить уточнения в индивидуальный лицевой счет, сообщив об этом застрахованному лицу;
    получать ежегодно от негосударственных пенсионных фондов сведения, касающиеся пенсионных прав застрахованных лиц по обязательному пенсионному страхованию.";
    2) в части второй:
    абзацы второй, третий и четвертый изложить в следующей редакции:
    "обеспечивать своевременное включение в соответствующие индивидуальные лицевые счета сведений, представленных страхователями, в том числе физическими лицами, самостоятельно уплачивающими страховые взносы, а также надежное хранение этих сведений;
    осуществлять контроль за правильностью представления страхователями сведений, определенных настоящим Федеральным законом, в том числе по их учетным данным;
    Абзац - Утратил силу";
    (в ред. Федерального закона от 03.12.2012 N 242-ФЗ)
    дополнить новым абзацем пятым следующего содержания:
    "бесплатно предоставлять один раз в год любому застрахованному лицу по его обращению сведения, содержащиеся в его индивидуальном лицевом счете, в течение 10 дней со дня обращения застрахованного лица;";
    в абзаце пятом слово "работодателям" заменить словом "страхователям";
    абзац шестой исключить;
    Абзацы десятый и одиннадцатый - Утратили силу.
    (в ред. Федерального закона от 24.07.2009 N 213-ФЗ)
    20. В статье 17:
    1) в наименовании слово "работодателей" заменить словом "страхователей";
    2) в части второй слова "Работодатели и застрахованные лица" заменить словами "Страхователи, в том числе физические лица, самостоятельно уплачивающие страховые взносы";
    3) в части третьей слово "государственного" заменить словом "обязательного", слова "самостоятельно уплачивающим взносы работодателям и гражданам" заменить словами "страхователям, в том числе физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы,", слово "период" заменить словом "год".
    21. В статье 18 слово "работодателями" заменить словом "страхователями".
    Пункт 22. - Утратил силу.
    (в ред. Федерального закона от 21.07.2014 N 216-ФЗ)
    
    Статья 2. Страховые свидетельства государственного пенсионного страхования, выданные до вступления в силу настоящего Федерального закона, обмену не подлежат.
    
    Статья 3. О внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации
    1. Внести в Федеральный закон от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2001, N 51, ст. 4832) следующие изменения:
    в части первой статьи 2 слова "в системе государственного пенсионного страхования" заменить словами "в системе обязательного пенсионного страхования";
    в абзаце одиннадцатом пункта 2 статьи 13 слово "государственного" заменить словом "обязательного";
    Абзац четвертый - Утратил силу.
    (в ред. Федерального закона от 24.07.2009 N 213-ФЗ)
    2. Внести в Федеральный закон от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2001, N 52, ст. 4920) следующие изменения:
    в абзаце шестом статьи 2 слово "государственного" заменить словом "обязательного";
    в пунктах 1-3 статьи 13 слово "государственного" заменить словом "обязательного";
    в пункте 5 статьи 17 слово "государственного" заменить словом "обязательного";
    в пункте 3 статьи 19 слово "государственного" заменить словом "обязательного";
    в пункте 1 статьи 25 слово "государственного" заменить словом "обязательного";
    в абзаце третьем пункта 2 статьи 30 слово "государственного" заменить словом "обязательного".
    3. Внести в Федеральный закон от 24 июля 2002 года N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2002, N 30, ст. 3028) следующие изменения:
    в подпункте 9 пункта 2 статьи 10 слово "государственного" заменить словом "обязательного";
    в пункте 4 статьи 31 слово "государственного" заменить словом "обязательного".
    
    Статья 4. Настоящий Федеральный закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
 

Президент Российской Федерации
В.ПУТИН

 
    Москва, Кремль
    31 декабря 2002 года
    N 198-ФЗ