Ленты новостей RSS
Главные новости Главные новости
Новости законодательства Новости законодательства
Лента новостей Лента новостей
Судебная практика Судебная практика
Обзор законодательства Обзор законодательства
Письма Минфина Письма Минфина
Обзор изменений Обзор изменений
Используйте наши ленты новостей и Вы всегда будете в курсе событий. Достаточно установить любое RSS расширение для браузера, например RSS Feed Reader
Если что-то не нашли
Присоединяйтесь!
Зарегистрированных пользователей портала: 504 749. Присоединяйтесь к нам, зарегистрироваться очень просто →
Законодательство
Законодательство

"КОНВЕНЦИЯ 2006 ГОДА О ТРУДЕ В МОРСКОМ СУДОХОДСТВЕ" (Заключена в Женеве, 23.02.2006)

Дата документа23.02.2006
Статус документаДействует
МеткиКонвенция
Оглавление

КОНВЕНЦИЯ 2006 ГОДА

ПРЕАМБУЛА

Статья I. ОБЩИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Статья II. ОПРЕДЕЛЕНИЯ И СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ

Статья III. ОСНОВОПОЛАГАЮЩИЕ ПРАВА И ПРИНЦИПЫ

Статья IV. ТРУДОВЫЕ И СОЦИАЛЬНЫЕ ПРАВА МОРЯКОВ

Статья V. ОБЯЗАННОСТИ, СВЯЗАННЫЕ С ПРИМЕНЕНИЕМ И ОБЕСПЕЧЕНИЕМ ВЫПОЛНЕНИЯ

Статья VI. ПРАВИЛА И ЧАСТИ A И B КОДЕКСА

Статья VII. КОНСУЛЬТАЦИИ С ОРГАНИЗАЦИЯМИ СУДОВЛАДЕЛЬЦЕВ И МОРЯКОВ

Статья VIII. ВСТУПЛЕНИЕ В СИЛУ

Статья IX. ДЕНОНСАЦИЯ

Статья X. ПОСЛЕДСТВИЯ ВСТУПЛЕНИЯ В СИЛУ

Статья XI. ФУНКЦИИ ДЕПОЗИТАРИЯ

Статья XII

Статья XIII. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ТРЕХСТОРОННИЙ КОМИТЕТ

Статья XIV. ИЗМЕНЕНИЕ НАСТОЯЩЕЙ КОНВЕНЦИИ

Статья XV. ПОПРАВКИ К КОДЕКСУ

Статья XVI. ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЯЗЫКИ

ПОЯСНИТЕЛЬНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ К ПРАВИЛАМ И КОДЕКСУ КОНВЕНЦИИ О ТРУДЕ В МОРСКОМ СУДОХОДСТВЕ

ПРАВИЛА И КОДЕКС

РАЗДЕЛ 1. МИНИМАЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ В ОТНОШЕНИИ ТРУДА МОРЯКОВ НА БОРТУ СУДНА

Правило 1.1 МИНИМАЛЬНЫЙ ВОЗРАСТ

Стандарт A1.1 Минимальный возраст
Руководящий принцип B1.1 Минимальный возраст

Правило 1.2 МЕДИЦИНСКОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО

Стандарт A1.2 Медицинское свидетельство
Руководящий принцип B1.2 Медицинское свидетельство

Правило 1.3 ПОДГОТОВКА И КВАЛИФИКАЦИЯ

Правило 1.4 ПОДБОР И ТРУДОУСТРОЙСТВО

Стандарт A1.4 Подбор и трудоустройство
Руководящий принцип B1.4 Подбор и трудоустройство

РАЗДЕЛ 2. УСЛОВИЯ ЗАНЯТОСТИ

Правило 2.1 ТРУДОВЫЕ ДОГОВОРЫ МОРЯКОВ

Стандарт A2.1 Трудовые договоры моряков
Руководящий принцип B2.1 Трудовые договоры моряков

Правило 2.2 ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА

Стандарт A2.2 Заработная плата
Руководящий принцип B2.2 Заработная плата
Руководящий принцип B2.2.1. Специальные определения
Руководящий принцип B2.2.2. Исчисление и выплата
Руководящий принцип B2.2.3. Минимальная заработная плата
Руководящий принцип B2.2.4. Минимальная ежемесячная базовая оплата труда или размер заработной платы квалифицированных моряков

Правило 2.3 ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ И ВРЕМЕНИ ОТДЫХА

Стандарт A2.3 Продолжительность рабочего времени и времени отдыха
Руководящий принцип B2.3 Продолжительность рабочего времени и времени отдыха

Правило 2.4 ПРАВО НА ОТПУСК

Стандарт A2.4 Право на отпуск
Руководящий принцип B2.4 Право на отпуск
Руководящий принцип B2.4.1. Исчисление отпуска
Руководящий принцип B2.4.2. Использование ежегодного отпуска
Руководящий принцип B2.4.3. Деление и накопление
Руководящий принцип B2.4.4. Молодые моряки

Правило 2.5 РЕПАТРИАЦИЯ

Стандарт A2.5 Репатриация
Руководящий принцип B2.5 Репатриация
Руководящий принцип B2.5.1. Право на репатриацию
Руководящий принцип B2.5.2. Исполнение государствами-членами

Правило 2.6 КОМПЕНСАЦИИ МОРЯКАМ В СЛУЧАЕ УТРАТЫ ИЛИ ЗАТОПЛЕНИЯ СУДНА

Стандарт A2.6 Компенсации морякам в случае утраты или затопления судна
Руководящий принцип B2.6 Компенсации морякам в случае утраты или затопления судна

Правило 2.7 УКОМПЛЕКТОВАНИЕ СУДОВ ЭКИПАЖАМИ

Стандарт A2.7 Укомплектование судов экипажами
Руководящий принцип B2.7 Укомплектование судов экипажами

Правило 2.8 КАРЬЕРНЫЙ РОСТ, ПОВЫШЕНИЕ КВАЛИФИКАЦИИ И ВОЗМОЖНОСТЕЙ ДЛЯ ЗАНЯТОСТИ МОРЯКОВ

Стандарт A2.8 Карьерный рост, повышение квалификации и возможностей для занятости моряков
Руководящий принцип B2.8 Карьерный рост, повышение квалификации и возможностей для занятости моряков
Руководящий принцип B2.8.1. Меры, обеспечивающие карьерный рост, повышение квалификации и возможностей для занятости моряков
Руководящий принцип B2.8.2. Реестр моряков

РАЗДЕЛ 3. ЖИЛЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ, УСЛОВИЯ ДЛЯ ОТДЫХА, ПИТАНИЕ И СТОЛОВОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Правило 3.1 ЖИЛЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ И УСЛОВИЯ ДЛЯ ОТДЫХА

Стандарт A3.1 Жилые помещения и условия для отдыха
Руководящий принцип B3.1 Жилые помещения и условия для отдыха
Руководящий принцип B3.1.1. Дизайн и конструкция
Руководящий принцип B3.1.2. Вентиляция
Руководящий принцип B3.1.3. Отопление
Руководящий принцип B3.1.4. Освещение
Руководящий принцип B3.1.5. Спальные помещения кают
Руководящий принцип B3.1.6. Столовые
Руководящий принцип B3.1.7. Санитарно-гигиенические помещения
Руководящий принцип B3.1.8. Помещение для судового лазарета
Руководящий принцип B3.1.9. Другие удобства
Руководящий принцип B3.1.10. Обеспечение постельными и столовыми принадлежностями и другими предметами
Руководящий принцип B3.1.11. Условия для отдыха, почтовое обслуживание и организация посещений судна
Руководящий принцип B3.1.12. Предупреждение шума и вибрации

Правило 3.2 ПИТАНИЕ И СТОЛОВОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Стандарт A3.2 Питание и столовое обслуживание
Руководящий принцип В3.2 Питание и столовое обслуживание
Руководящий принцип B3.2.1. Инспекции, обучение, исследования и публикации
Руководящий принцип B3.2.2. Судовые повара

РАЗДЕЛ 4. ОХРАНА ЗДОРОВЬЯ, МЕДИЦИНСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, СОЦИАЛЬНО-БЫТОВОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЗАЩИТА В ОБЛАСТИ СОЦИАЛЬНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

Правило 4.1 МЕДИЦИНСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ НА БОРТУ СУДНА И НА БЕРЕГУ

Стандарт A4.1 Медицинское обслуживание на борту судна и на берегу
Руководящий принцип B4.1 Медицинское обслуживание на борту судна и на берегу
Руководящий принцип В4.1.1. Обеспечение медицинского обслуживания
Руководящий принцип B4.1.2. Форма медицинской карты
Руководящий принцип B4.1.3. Медицинское обслуживание на берегу
Руководящий принцип B4.1.4. Медицинская помощь другим судам и международное сотрудничество
Руководящий принцип B4.1.5. Иждивенцы моряков

Правило 4.2 ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СУДОВЛАДЕЛЬЦЕВ

Стандарт A4.2 Ответственность судовладельцев
Руководящий принцип B4.2 Ответственность судовладельцев

Правило 4.3 ОХРАНА ЗДОРОВЬЯ, ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ

Стандарт A4.3 Охрана здоровья, обеспечение безопасности и предупреждение несчастных случаев
Руководящий принцип B4.3 Охрана здоровья, обеспечение безопасности и предупреждение несчастных случаев
Руководящий принцип B4.3.1. Положения о несчастных случаях на производстве, случаях травматизма и профессиональных заболеваниях
Руководящий принцип B4.3.2. Воздействие шума
Руководящий принцип B4.3.3. Воздействие вибрации
Руководящий принцип B4.3.4. Обязанности судовладельцев
Руководящий принцип B4.3.5. Уведомление и сбор статистических данных
Руководящий принцип B4.3.6. Расследования
Руководящий принцип B4.3.7. Национальные программы защиты и предупреждения
Руководящий принцип B4.3.8. Содержание программ защиты и предупреждения
Руководящий принцип B4.3.9. Инструкции по безопасности и гигиене труда и предупреждению несчастных случаев на производстве
Руководящий принцип B4.3.10 - Обучение молодых моряков технике безопасности и гигиене труда
Руководящий принцип B4.3.11. Международное сотрудничество

Правило 4.4 ДОСТУП К БЕРЕГОВЫМ ОБЪЕКТАМ СОЦИАЛЬНО-БЫТОВОГО НАЗНАЧЕНИЯ

Стандарт A4.4 Доступ к береговым объектам социально-бытового назначения
Руководящий принцип B4.4 Доступ к береговым объектам социально-бытового назначения
Руководящий принцип B4.4.1. Ответственность государств-членов
Руководящий принцип B4.4.2. Объекты и службы социально-бытового назначения в портах
Руководящий принцип B4.4.3. Советы по социально-бытовому обслуживанию
Руководящий принцип B4.4.4. Финансирование объектов социально-бытового назначения
Руководящий принцип B4.4.5. Распространение информации и меры содействия
Руководящий принцип B4.4.6. Моряки в иностранных портах

Правило 4.5 СОЦИАЛЬНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

Стандарт A4.5 Социальное обеспечение
Руководящий принцип B4.5 Социальное обеспечение

РАЗДЕЛ 5. СОБЛЮДЕНИЕ И ОБЕСПЕЧЕНИЕ ВЫПОЛНЕНИЯ

Правило 5.1 ОБЯЗАННОСТИ ГОСУДАРСТВА ФЛАГА

Правило 5.1.1. ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ
Стандарт A5.1.1 Общие принципы
Руководящий принцип B5.1.1 Общие принципы
Правило 5.1.2. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ПОЛНОМОЧИЙ ПРИЗНАННЫМ ОРГАНИЗАЦИЯМ
Стандарт A5.1.2 Предоставление полномочий признанным организациям
Руководящий принцип B5.1.2 Предоставление полномочий признанным организациям
Правило 5.1.3. СВИДЕТЕЛЬСТВО О СООТВЕТСТВИИ ТРУДОВЫМ НОРМАМ В МОРСКОМ СУДОХОДСТВЕ И ДЕКЛАРАЦИЯ О СОБЛЮДЕНИИ ТРУДОВЫХ НОРМ В МОРСКОМ СУДОХОДСТВЕ
Стандарт A5.1.3 Свидетельство о соответствии трудовым нормам в морском судоходстве и Декларация о соблюдении трудовых норм в морском судоходстве
Руководящий принцип B5.1.3 Свидетельство о соответствии трудовым нормам в морском судоходстве и Декларация о соблюдении трудовых норм в морском судоходстве
Правило 5.1.4. ИНСПЕКЦИЯ И ОБЕСПЕЧЕНИЕ ВЫПОЛНЕНИЯ
Стандарт A5.1.4 Инспекция и обеспечение выполнения
Руководящий принцип B5.1.4 Инспекция и обеспечение выполнения
Правило 5.1.5. ПРОЦЕДУРЫ РАССМОТРЕНИЯ ЖАЛОБ НА БОРТУ СУДНА
Стандарт A5.1.5 Процедуры рассмотрения жалоб на борту судна
Руководящий принцип B5.1.5 Процедуры рассмотрения жалоб на борту судна
Правило 5.1.6. НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ НА МОРЕ
Стандарт A5.1.6 Несчастные случаи на море
Руководящий принцип B5.1.6 Несчастные случаи на море

Правило 5.2 ОБЯЗАННОСТИ ГОСУДАРСТВА ПОРТА

Правило 5.2.1. КОНТРОЛЬ СУДОВ В ПОРТУ
Стандарт A5.2.1 Контроль судов в порту
Руководящий принцип B5.2.1 Контроль судов в порту
Правило 5.2.2. ПРОЦЕДУРЫ РАССМОТРЕНИЯ ЖАЛОБ МОРЯКОВ НА БЕРЕГУ
Стандарт A5.2.2 Процедуры рассмотрения жалоб моряков на берегу
Руководящий принцип B5.2.2 Процедуры рассмотрения жалоб моряков на берегу

Правило 5.3 ОБЯЗАННОСТИ, СВЯЗАННЫЕ С ОБЕСПЕЧЕНИЕМ РАБОЧЕЙ СИЛОЙ

Стандарт A5.3 Обязанности, связанные с обеспечением рабочей силой
Руководящий принцип B5.3 Обязанности, связанные с обеспечением рабочей силой

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ A5-I

ПРИЛОЖЕНИЕ A5-II. СВИДЕТЕЛЬСТВО О СООТВЕТСТВИИ ТРУДОВЫМ НОРМАМ В МОРСКОМ СУДОХОДСТВЕ

ДЕКЛАРАЦИЯ О СОБЛЮДЕНИИ ТРУДОВЫХ НОРМ В МОРСКОМ СУДОХОДСТВЕ

ДЕКЛАРАЦИЯ О СОБЛЮДЕНИИ ТРУДОВЫХ НОРМ В МОРСКОМ СУДОХОДСТВЕ

ВРЕМЕННОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО О СООТВЕТСТВИИ ТРУДОВЫМ НОРМАМ В МОРСКОМ СУДОХОДСТВЕ

ПРИЛОЖЕНИЕ. A5-III

ПРИЛОЖЕНИЕ B5-I

ДЕКЛАРАЦИЯ О СОБЛЮДЕНИИ ТРУДОВЫХ НОРМ В МОРСКОМ СУДОХОДСТВЕ

ДЕКЛАРАЦИЯ О СОБЛЮДЕНИИ ТРУДОВЫХ НОРМ В МОРСКОМ СУДОХОДСТВЕ

    

МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ТРУДА

 

КОНВЕНЦИЯ 2006 ГОДА
О ТРУДЕ В МОРСКОМ СУДОХОДСТВЕ

 

(Женева, 23 февраля 2006 года)

 

ПРЕАМБУЛА

 
    Генеральная конференция Международной организации труда,
    созванная в Женеве Административным советом Международного бюро труда и собравшаяся 7 февраля 2006 года на свою 94-ю сессию,
    желая создать единый согласованный акт, охватывающий, по мере возможности, все современные нормы существующих международных конвенций и рекомендаций о труде в морском судоходстве, а также основополагающие принципы, содержащиеся в других международных конвенциях о труде, в таких, например, как:
    - Конвенция 1930 года о принудительном труде (29);
    - Конвенция 1948 года о свободе ассоциации и защите права на организацию (87);
    - Конвенция 1949 года о праве на организацию и на ведение коллективных переговоров (98);
    - Конвенция 1951 года о равном вознаграждении (100);
    - Конвенция 1957 года об упразднении принудительного труда (105);
    - Конвенция 1958 года о дискриминации в области труда и занятий (111);
    - Конвенция 1973 года о минимальном возрасте (138);
    - Конвенция 1999 года о наихудших формах детского труда (182);
    принимая во внимание основной мандат Организации, который заключается в оказании содействия обеспечению достойных условий труда,
    напоминая о Декларации МОТ 1998 года об основополагающих принципах и правах в сфере труда;
    принимая также во внимание, что моряки охвачены положениями других актов МОТ и обладают другими правами, которые установлены в качестве основополагающих прав и свобод, распространяющихся на всех лиц,
    считая, что, с учетом глобального характера морского судоходства, моряки нуждаются в особой защите,