Присоединяйтесь!
Зарегистрированных пользователей портала: 505 365. Присоединяйтесь к нам, зарегистрироваться очень просто →
Законодательство
Законодательство

ПРИКАЗ Минсвязи РФ от 15.03.95 N 40 (ред. от 21.11.2003) "ОБ УПОРЯДОЧЕНИИ ТАРИФОВ ЗА УСЛУГИ ТЕЛЕКС И МЕЖДУНАРОДНЫЕ ТЕЛЕГРАММЫ ДЛЯ ДАЛЬНЕГО ЗАРУБЕЖЬЯ"

Дата документа15.03.1995
Статус документаДействует
МеткиПриказ · Перечень

    

МИНИСТЕРСТВО СВЯЗИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

 

ПРИКАЗ
от 15 марта 1995 г. N 40

 

ОБ УПОРЯДОЧЕНИИ ТАРИФОВ ЗА УСЛУГИ ТЕЛЕКС И МЕЖДУНАРОДНЫЕ ТЕЛЕГРАММЫ ДЛЯ ДАЛЬНЕГО ЗАРУБЕЖЬЯ

 

(в ред. Приказов Минсвязи РФ от 13.03.96 N 24, от 17.01.97 N 11 (ред. от 21.11.2003), от 21.11.2003 N 133)

 
    В связи с необходимостью компенсации возрастающих затрат за услуги телекс и международные телеграммы для дальнего зарубежья приказываю:
    Пункт 1 - Утратил силу.
    (в ред. Приказа Минсвязи РФ от 21.11.2003 N 133)
    Пункт 2 - Утратил силу.
    (в ред. Приказа Минсвязи РФ от 17.01.97 N 11 (ред. от 21.11.2003))
    Пункт 3 - Утратил силу.
    (в ред. Приказа Минсвязи РФ от 21.11.2003 N 133)
    4. Руководителям предприятий и организаций:
    Подпункт 4.1 - Утратил силу.
    (в ред. Приказа Минсвязи РФ от 21.11.2003 N 133)
    4.2. Считать утратившим силу Приказ Министерства связи Российской Федерации от 05.05.94 N 111 и приложения 1, 2, 3.
 

Федеральный министр
В.Б.БУЛГАК

 
 
    

Приложение 1
к Приказу Министерства связи
Российской Федерации
от 15.03.95 N 40

    

ТАБЛИЦА ТАРИФОВ НА МЕЖДУНАРОДНЫЕ УСЛУГИ ЭЛЕКТРОСВЯЗИ (ТЕЛЕКС)

 

Континенты Тариф за 1 минуту соединения Телекс (в руб.)
Европа 2200
Азия 15400
Африка 16100
Америка 17200
Австралия и Океания 17700

 

Зам. начальника УЭС
Ю.В.ЗЛАТКИС

 
 
    

Приложение 2
к Приказу Министерства связи
Российской Федерации
от 15.03.95 N 40

 

(в ред. Приказа Минсвязи РФ от 17.01.97 N 11 (ред. от 21.11.2003))

 
    1. За выдачу отправителю квитанции в приеме телеграммы с указанием полученной с него суммы взимается сбор в размере 100 руб.
 

ТАБЛИЦА ТАРИФОВ НА МЕЖДУНАРОДНЫЕ ТЕЛЕГРАММЫ

 

Номер п/п Страна назначения (столица или административный центр) Тариф за слово в рублях Примечание, ограничения
обыкновенной т-мы письма - т-мы правительственной т-мы
тариф служ. отметка
1 2 3 4 5 6 7
 АО      
1. Австралия, Канберра 1500  1500   
 Е      
2.Австрия, Вена 1100  1100  =URGENT=
 Е      
3. Албания, Тирана 1100  550 AB GOVT RU GOVT =TFx=TLX=
 АФ      
4. Алжир, Алжир 1400  1400   
 АФ      
5. Ангола, Луанда 1400  1400   
 АМ      
6. Антильские о-ва, Виллемстад, Бонайре, Кюрасао, Саба, Сен - Мартен 1400  1400  =OBS=
 АЗ      
7. Аомынь (Макао) 1300  1300  =OBS=
 АМ      
8. Аргентина, Буэнос - Айрес 1400  1400   
 АМ      
9. Аруба, Ораньестад 1400  1400  =OBS=
 АЗ      
10. Афганистан, Кабул 1300  1300   
 АМ      
11. Багамские о-ва, Нассау 1400  1400   
 АЗ      
12. Бангладеш, Дакка 1300  1300   
 АМ      
13. Барбадос, Бриджтаун 1400  1400  =URGENT=
 АЗ      
14. Бахрейн, Манама 1300  1300   
 АМ      
15. Белиз, Бельмопан 1400  1400  =OBS=
 Е      
16. Бельгия, Брюссель 1100  1100  =URGENT=
 АФ      
17. Бенин, Порто - Ново АМ 1400  1400   
18. Бермудские о-ва, Гамильтон 1400  1400   
 АЗ      
19. Мьянма, Янгон 1300  1300  =URGENT=
 Е      
20. Болгария, София 1100 550 1100  =LX=
 АМ      
21. Боливия, Ла - Пас 1400  700 BOL GOVT RU GOVT  
 АФ      
22. Ботсвана, Габороне 1400  1400  =OBS=URGENT
 АМ      
23. Бразилия, Бразилиа 1400  1400  =URGENT=
 АЗ      
24. Бруней, Бандар - Сери - Бегаван 1300  1300   
 АФ      
25. Бурунди, Бужумбура 1400  1400  =OBS=
 АФ      
26. Буркина Фасо, Уагадугу 1400  1400   
 Е      
27. Ватикан, Ватикан 1100  1100   
 АО      
28. Вануату, Вила 1500  1500   
 Е      
29. Великобритания, Лондон (Нормандские о-ва, Олстер - Сев. Ирландия) 1100  1100  =URGENT=TFx =OBS=
 Е      
30. Венгрия, Будапешт 1100 550 1100   
 АМ      
31. Венесуэла, Каракас 1400  1400   
 АМ      
32. Виргинские Британские о-ва Род - Таун, Анегада, Виргин - Горда, Тортола 1400  1400   
 АМ      
33. Виргинские о-ва (США) Шарлота - Амалия, Сент - Томас, Сент - Джон, Сент - Крус 1400  1400  =URGENT=
 АФ      
34. Вознесения о-ва, Джорджтаун 1400  1400  =POST RESTANTE= =TELEGRAPHE RESTANTE=
 АО      
35. Восточное Самоа (Американское Самоа), Паго - Паго 1500  1500   
 АЗ      
36. Вьетнам, Ханой 1300  1300  =LT=LTF=
 АФ      
37. Габон, Либревиль 1400  1400  =OBS=
 АМ      
38. Гаити, Порт - о - Пренс 1400  1400   
 АМ      
39. Гайана, Джорджтаун 1400  1400   
 АФ      
40. Гамбия, Банжул 1400  1400   
 АФ      
41. Гана, Аккра 1400  1400   
 АМ      
42. Гваделупа, Бас - Тер 1400  1400  =URGENT=
 АМ      
43. Гватемала, Гватемала 1400  1400   
 АМ      
44. Гвиана (Французская), Кайенна 1400  1400  =URGENT=
 АФ      
45. Гвинея, Конакри 1400  1400   
 АФ      
46. Гвинея, Бисау 1400  1400   
 Е      
47. Гибралтар, Гибралтар 1100  1100  =CONFERENCE =URGENT=LX=
 АО      
48. Кирибати, Тарава (включая Феникс, Лайн, Ошен) 1500  1500  =URGENT=
 Е      
49. Гренландия, Готхоб 1100  1100  =URGENT=
 Е      
50. Греция, Афины 1100  1100  =LX=
 АМ      
51. Гондурас, Тегусигальпа 1400  700 HOND GOVT RU GOVT  
 АЗ      
52. Гонконг (Сянган) 1300  1300  =URGENT=
 АО      
53. Гуам, Аганья 1500  1500  =URGENT=
 Е      
54. Дания, Копенгаген 1100  1100  =LX=
 АМ      
55. Доминиканская Республика, Санто - Доминго 1400  700 DOM GOVT RU GOVT =TFx=
 АФ      
56. Джибути, Джибути 1400  1400   
 АФ      
57. Египет, Каир 1400  1400  =URGENT=TFx
 АФ      
58. Заир, Киншаса 1400  1400   
 АФ      
59. Замбия, Лусака 1400  1400  =URGENT=
 АФ      
60. Западная Сахара, Эль - Аюн 1400  1400  =OBS=
 АО      
61. Западное Самоа, Апиа 1500  1500   
 АФ      
62. Зимбабве, Хараре 1400  1400  =URGENT=
 АЗ      
63. Израиль, Тель - Авив 1300  1300  =POSTFIN=LX =LXDEUIL= =TTX=FAX= =TELEGRAPHE RESTANTE=
 АЗ      
64. Индия, Дели (Бутан, Тхимпху) 1300 650 650 ND GOVT U GOVT  
 АЗ      
65. Индонезия, Джакарта 1300  650 IDON GOVT U GOVT =LX= =LXDEUIL=
 АЗ      
66. Иордания, Амман 1300  1300  =OBS=
 АЗ      
67. Ирак, Багдад 1300  650 IR GOVT RU GOVT =URGENT=
 АЗ      
68. Иран, Тегеран 1300  1300   
 Е      
69. Ирландия, Дублин 1100  1100   
 Е      
70. Исландия, Рейкъявик 1100  1100   
 Е      
71. Испания, Мадрид (Балеарские о-ва, Питиузские о-ва, Канарские о-ва) 1100  1100  =URGENT=
 Е      
72. Италия, Рим, Сан - Марино 1100  550 IT GOVT RU GOVT =URGENT=
 АЗ      
73. Йеменская Арабская Республика, Сана 1300  1300  =OBS=
 АЗ      
74. Йемен, Аден 1300 650 1300   
 АФ      
75. Кабо - Верде, Прая 1400  1400   
 Е      
76. Канарские о-ва 1100  1100   
 АМ      
77. Каймановы о-ва, Джорджтаун 1400  1400  =URGENT= =CONFERENCE =POSTFIN=LX =LXDEUIL= =TTX=
 АЗ      
78. Камбоджа, Пномпень 1300  650 KA GOVT RU GOVT =OBS=
 АФ      
79. Камерун, Яунде 1400  1400  =OBS=
80. АМ Канада, Оттава 1400  1400  =LX=
 АЗ      
81. Катар, Доха языки: анг., фр., араб. 1300  1300   
 АФ      
82. Кения, Найроби 1400  1400   
 АЗ      
83. Кипр, Никосия 1300  1300   
 АЗ      
84. Китайская Народная Республика, Пекин адрес на анг., фр., кит. 1300  1300  =TLX=TFx=
 АМ      
85. Колумбия, Богота 1400  1400  =OBS=URGENT
 АФ      
86. Коморские о-ва, Морони 1400  1400  =OBS=
 АФ      
87. Конго, Браззавиль 1400  1400  =URGENT=
 АЗ      
88. Корейская Народно - Демократическая Республика, Пхеньян 1300  1300   
 АЗ      
89. Корея, Сеул 1300  1300   
 АМ      
90. Коста - Рика, Сан - Хосе 1400  700 COSTA GOV RU GOVT  
 АФ      
91. Кот - д'Ивуар, Ямусукро 1400  1400   
 АМ      
92. Куба, Гавана 1400 700 1400   
 АЗ      
93. Кувейт, Эль - Кувейт 1300  1300   
 АО      
94. Кука о-ва, Аваруа 1500  1500   
 АЗ      
95. Лаос, Вьентян 1300 650 1300   
 АФ      
96. Лесото, Масеру 1400  1400  =OBS=
 АФ      
97. Либерия, Монровия 1400  1400  =OBS=
 АЗ      
98. Ливан, Бейрут 1300  1300   
 АФ      
99. Ливия, Триполи 1400  1400  =TFx=
 Е      
100. Лихтенштейн, Вадуц 1100  1100   
 Е      
101. Люксембург, Люксембург 1100  1100   
 АФ      
102. Маврикий, Порт - Луи, Родригес, Каргадос, Карахос, Агалега 1400  1400   
 АФ      
103. Мавритания, Нуакшот 1400  1400   
 АФ      
104. Мадагаскар, Антананариву 1400  1400   
 АФ      
105. Малави, Лилонгве 1400  1400   
 АЗ      
106. Малайзия, Куала - Лумпур, включая Саравак, Сабах 1300  1300   
 АФ      
107. Мали, Бамако 1400  1400   
 АЗ      
108. Мальдивская Республика, Мале 1300  1300   
 Е      
109. Мальта, Валлетта 1100  1100  =URGENT=
 АО      
110. Марианские о-ва 1500  1500   
 АФ      
111. Марокко, Рабат 1400  1400   
 АМ      
112. Мартиника, Фор - де - Франс 1400  1400  =URGENT=
 АО      
113. Маршалловы о-ва, Маджуро 1500  1500   
 АМ      
114. Мексика, Мехико 1400  1400   
 АО      
115. Микронезия, Колониа 1500  1500   
 АФ      
116. Мозамбик, Мапуту 1400  1400   
 Е      
117. Монако, Монако 1100  1100  =URGENT=
 АЗ      
118. Монгольская Народная Республика, Улан - Батор 1300 650 1300   
 АМ      
119. Наветренные о-ва (группа Малых Антильских о-вов: Гренада, Доминика, Кириаку, Сент - Винсент), Сент - Люсия 1400 1400  1400 1400  =LX=URGENT= =CONFERENCE =URGENT= =POSTFIN=
 АФ      
120. Намибия, Виндхук 1400  1400   
 АО      
121. Науру, Науру 1500  1500   
 АЗ      
122. Непал, Катманду 1300  1300   
 АФ      
123. Нигер, Ниамей 1400  1400   
 АФ      
124. Нигерия, Лагос 1400  1400   
 Е      
125. Нидерланды, Амстердам 1100  1100  =URGENT=
 АМ      
126. Никарагуа, Манагуа 1400  700 NIC GOVT RU GOVT  
 АО      
127. Новая Зеландия, Веллингтон Ниуэ, Токелау, Окленд, Чатем 1500  1500  =URGENT=LX= =TFx=
 АО      
128. Новая Каледония, Нумеа 1500  1500   
 Е      
129. Норвегия, Осло, включая о-ва Шпицберген, Ян - Майен 1100  1100  =LX=LXDEUIL =URGENT=
 АЗ      
130. Объединенные Арабские Эмираты, Абу - Даби, Аджман, Дубай, Уми - эль - Кайвайн, Эль - Фуджайра, Шарджа, Рас - эль - Хайма 1300  1300   
 АЗ      
131. Оман, Маскат 1300  1300   
 АЗ      
132. Пакистан, Исламабад 1300  650 PAK GOVT RU GOVT  
 АМ      
133. Панама, Панама 1400  1400  =URGENT=
 АО      
134. Палау, Корор 1500  1500   
 АО      
135. Папуа - Новая Гвинея, Порт - Морсби 1500  1500   
 АМ      
136. Парагвай, Асунсьон 1400  1400   
 АМ      
137. Перу, Лима 1400  700 ERU GOVT U GOVT =OBS=
 АО      
138. Питкерн о-ва, Адамстаун 1500  1500  =URGENT=
 АМ      
139. Подветренные о-ва. Группа Малых Антильских о-вов Ангилья, Антигуа и Барбуда, Редонда, Невис, Сент - Кристофер, Сент - Китс, Монтсеррат 1400 1400  1400 1400  =URGENT=
 АО      
140. Полинезия Французская, Папезте 1500  1500   
 Е      
141. Польша, Варшава 1100 550 1100   
 Е      
142. Португалия, Лиссабон, включая Азорские о-ва и о-в Мадейра 1100  1100   
 АМ      
143. Пуэрто - Рико, Сан - Хуан 1400  700 US GOVT RU GOVT =URGENT=
 АФ      
144. Реюньон, Сен - Дени 1400  1400  =URGENT=
 АФ      
145. Руанда, Кигали 1400  1400   
 Е      
146. Румыния, Бухарест 1100  1100  =LX=LXDEUIL
 АМ      
147. Сальвадор, Сан - Сальвадор 1400  700 SAL GOVT RU GOVT  
 АФ      
148. Сан - Томе и Принсипи о-ва, Сан - Томе 1400  1400   
 АЗ      
149. Саудовская Аравия, Эр - Рияд языки: фр., анг., араб. 1300  1300  =OBS=
 АФ      
150. Свазиленд, Мбабане 1400  1400  =LX=
 АФ      
151. Святой Елены о-ва, Тристан - да - Кунья (Джеймстаун) 1400  1400  =LX=URGENT= =LXDEUIL= =CONFERENCE =POSTFIN=
 АФ      
152. Сейшельские о-ва, Виктория 1400  1400   
 АФ      
153. Сенегал, Дакар 1400  1400   
 АМ      
154. Сен - Пьер и Микелон о-ва 1400  1400  =URGENT=
 АЗ      
155. Сингапур, Сингапур 1300  1300   
 АЗ      
156. Сирия, Дамаск языки: фр., анг. 1300  650 SYR GOVT RU GOVT =OBS=
 Е      
157. Словакия, Братислава 1100 550 1100   
 Е      
158. Словения, Любляна 1100  1100   
 АМ      
159. Соединенные Штаты Америки, Вашингтон, доставка по полному адресу осуществляется почтой. 1400  700 US GOVT RU GOVT =URGENT=LX=
 АО      
160. Соломоновы о-ва, Хониара 1500  1500   
 АФ      
161. Сомали, Могадишо 1400  1400   
 АФ      
162. Судан, Хартум 1400  1400   
 АМ      
163. Суринам, Парамарибо 1400  1400  =OBS=
 АФ      
164. Сьерра - Леоне, Фритаун 1400  1400   
 АЗ      
165. Таиланд, Бангкок 1300  1300   
 АО      
166. Таити о-в, Папеэте 1500  1500   
 АФ      
167. Танзания, Дар - эс - Салам 1400  1400   
 АМ      
168. Теркс и Кайкос о-ва, Коберн - Таун 1400  1400   
 АЗ      
169. Тимор, Дили 1300  1300   
 АФ      
170. Того, Ломе 1400  1400   
 АО      
171. Тонга, Нукуалофа 1500  1500   
 АМ