Ленты новостей RSS
Главные новости Главные новости
Новости законодательства Новости законодательства
Лента новостей Лента новостей
Судебная практика Судебная практика
Обзор законодательства Обзор законодательства
Письма Минфина Письма Минфина
Обзор изменений Обзор изменений
Используйте наши ленты новостей и Вы всегда будете в курсе событий. Достаточно установить любое RSS расширение для браузера, например RSS Feed Reader
Если что-то не нашли
Присоединяйтесь!
Зарегистрированных пользователей портала: 504 764. Присоединяйтесь к нам, зарегистрироваться очень просто →

    

СОГЛАШЕНИЕ
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ЮЖНО-АФРИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ ТУРИЗМА

 
    Правительство Российской Федерации и Правительство Южно- Африканской Республики, в дальнейшем именуемые Сторонами,
    выражая желание укреплять дружественные связи, увеличивать обмен туристами и способствовать лучшему ознакомлению с жизнью, историей и культурным наследием Российской Федерации и Южно- Африканской Республики,
    понимая, что туризм является важным средством упрочения отношений между народами,
    согласились о нижеследующем:
 

СТАТЬЯ 1

 
    Стороны будут поддерживать и развивать сотрудничество в области туризма на основе равноправия и взаимной выгоды.
 

СТАТЬЯ 2

 
    Стороны будут поддерживать сотрудничество между своими государственными туристскими администрациями и координировать их совместную деятельность в рамках Всемирной Туристской Организации (ВТО) и других международных туристских организаций. Они будут содействовать и оказывать поддержку в установлении и развитии сотрудничества между туристскими ассоциациями и организациями Российской Федерации и Южно-Африканской Республики и будут поощрять совместные предприятия и капиталовложения в сферу туризма обеих стран.
 

СТАТЬЯ 3

 
    Стороны будут стремиться к упрощению действующих в их странах пограничных, таможенных и иных формальностей, связанных с туристским обменом с целью дальнейшего развития туризма между двумя странами.
 

СТАТЬЯ 4

 
    Стороны будут поощрять обмен специализированными туристскими группами в целях посещения спортивных мероприятий, музыкальных и театральных фестивалей, а также выставок, симпозиумов и конгрессов, проводимых в области туризма.
 

СТАТЬЯ 5

 
    Стороны будут поощрять и поддерживать обмен информацией в области туризма между своими государственными туристскими администрациями.