Присоединяйтесь!
Зарегистрированных пользователей портала: 506 330. Присоединяйтесь к нам, зарегистрироваться очень просто →
Законодательство
Законодательство

ДОГОВОР между Российской Федерацией и Латвийской Республикой от 30.04.94 "ОБ УСЛОВИЯХ, СРОКАХ И ПОРЯДКЕ ПОЛНОГО ВЫВОДА С ТЕРРИТОРИИ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ИХ ПРАВОВОМ ПОЛОЖЕНИИ НА ПЕРИОД ВЫВОДА"

Дата документа30.04.1994
Статус документаДействует
МеткиДоговор

    

ДОГОВОР
от 30 апреля 1994 года

 

МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ ОБ УСЛОВИЯХ, СРОКАХ И ПОРЯДКЕ ПОЛНОГО ВЫВОДА С ТЕРРИТОРИИ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ИХ ПРАВОВОМ ПОЛОЖЕНИИ НА ПЕРИОД ВЫВОДА

 
    Российская Федерация и Латвийская Республика, далее именуемые Сторонами,
    учитывая новые политические реальности в Европе и в мире в целом,
    убежденные в необходимости в новых условиях содействовать поддержанию мира и стабильности в Европе,
    руководствуясь целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций и документов Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе,
    стремясь заложить основы качественно новых отношений между Россией и Латвией, действуя в духе добрососедства, сотрудничества и уважения прав и интересов Сторон,
    исходя из принципа суверенного равенства, уважения прав, присущих суверенитету государств,
    стремясь развивать позитивные ценности наследия российско-латвийских связей для упрочения взаимоотношений между народами обоих государств и желая покончить с негативными последствиями их общей истории,
    считая, что урегулирование вопроса о полном выводе Вооруженных сил Российской Федерации с территории Латвийской Республики будет способствовать укреплению доверия между Российской Федерацией и Латвийской Республикой,
    желая завершить создание договорной основы для полного вывода с территории Латвийской Республики Вооруженных сил Российской Федерации, их правового положения на период вывода,
    принимая во внимание уже подписанные и действующие соглашения, регулирующие отдельные аспекты вывода войск и их правовое положение на период вывода,
    договорились о нижеследующем:
 

I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

 

Статья 1 Определение понятий

 
    Для целей настоящего Договора нижеуказанные термины означают:
    1. "Вооруженные силы" - органы управления, объединения, соединения, части, учреждения и военно-учебные заведения Вооруженных сил Российской Федерации и Пограничных войск Российской Федерации в Латвийской Республике;
    2. "Лица, входящие в состав Вооруженных сил" -
    а) военнослужащие;
    б) служащие Министерства обороны Российской Федерации, временно командированные в Латвийскую Республику для выполнения работ, связанных с деятельностью Вооруженных сил Российской Федерации;
    3. "Члены семей лиц, входящих в состав Вооруженных сил" - супруги лиц, указанных в пункте 2 настоящей статьи, их несовершеннолетние дети и другие находящиеся на иждивении лица;
    4. "Место дислокации" - территория, на которой дислоцируются Вооруженные силы Российской Федерации в Латвийской Республике (военные городки и отдельно находящиеся военные объекты);
    5. "Движимое имущество Вооруженных сил" - все виды вооружения, боеприпасов, военной техники, включая транспортные средства, и иные материальные и технические средства и виды имущества, не относимого к недвижимому имуществу и необходимого для обеспечения Вооруженных сил Российской Федерации;
    6. "Недвижимое имущество" - земельные участки в местах дислокации Вооруженных сил Российской Федерации с находящимися на них военными городками, аэродромами, портовыми сооружениями, полигонами, стрельбищами, лесными угодьями, зданиями и сооружениями, стационарным оборудованием, инженерными сетями и системами связи, водоснабжения, теплоснабжения, канализации и очистных сооружений, а также отдельные здания, сооружения и обслуживающие их земельные участки вне мест дислокации Вооруженных сил Российской Федерации.
 

Статья 2 Сроки вывода Вооруженных сил

 
    Вооруженные силы Российской Федерации выводятся с территории Латвийской Республики к 31 августа 1994 г.
    Полный вывод Вооруженных сил Российской Федерации охватывает всех лиц, входящих в состав Вооруженных сил Российской Федерации, членов их семей и движимое имущество.
    Расформирование воинских частей, увольнение из них военнослужащих после 28 января 1992 г. на территории Латвийской Республики не может рассматриваться как вывод войск.
    Полный вывод отдельных подразделений Вооруженных сил Российской Федерации, освобождение и передача объектов, используемых Вооруженными силами Российской Федерации, производится в соответствии с графиком (приложение).
    Неотъемлемыми частями настоящего Договора являются Соглашение между Российской Федерацией и Латвийской Республикой о правовом статусе Скрундской радиолокационной станции на период ее временного функционирования и демонтажа, Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Латвийской Республики по вопросам социальной защищенности военнослужащих Вооруженных сил Российской Федерации и Пограничных войск Российской Федерации и членов их семей, временно находящихся на территории Латвийской Республики до полного их вывода, и Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Латвийской Республики по вопросам социальной защищенности военных пенсионеров Российской Федерации и членов их семей, проживающих на территории Латвийской Республики. Стороны исходят из того, что применение указанного Договора и Соглашений будет осуществляться в комплексе в соответствии с предусмотренными в них положениями.
 

Статья 3 Общие урегулирования

 
    1. Вооруженные силы Российской Федерации, входящие в их состав лица, и члены их семей соблюдают законодательство Латвийской Республики, воздерживаются от любого вмешательства во внутренние дела Латвийской Республики, от любой деятельности, несовместимой с положениями настоящего Договора. Органы управления Вооруженных сил Российской Федерации обеспечивают соблюдение этих положений. Вооруженные силы Российской Федерации принимают все меры к тому, чтобы избегать любых действий, нарушающих нормальные условия жизни населения Латвийской Республики.
    2. Власти Латвийской Республики уважают правовое положение Вооруженных сил Российской Федерации, лиц, входящих в их состав, и членов их семей, как это предусмотрено в настоящем Договоре, и воздерживаются от любых действий, затрудняющих реализацию Вооруженными силами Российской Федерации прав и обязанностей в связи с настоящим Договором, принимают меры по предупреждению любых противоправных действий в отношении Вооруженных сил Российской Федерации, лиц, входящих в их состав, и членов их семей.
    3. Российская Федерация обязуется не увеличивать численность своих Вооруженных сил на территории Латвийской Республики, не вводить подразделения и части, не ввозить и не развертывать вооружения.