Ленты новостей RSS
Главные новости Главные новости
Новости законодательства Новости законодательства
Лента новостей Лента новостей
Судебная практика Судебная практика
Обзор законодательства Обзор законодательства
Письма Минфина Письма Минфина
Обзор изменений Обзор изменений
Используйте наши ленты новостей и Вы всегда будете в курсе событий. Достаточно установить любое RSS расширение для браузера, например RSS Feed Reader
Если что-то не нашли
Присоединяйтесь!
Зарегистрированных пользователей портала: 504 745. Присоединяйтесь к нам, зарегистрироваться очень просто →
Законодательство
Законодательство

"МЕЖДУНАРОДНОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО КОФЕ 2007 ГОДА" (утв. 28.09.2007)

Дата документа28.09.2007
Статус документаДействует
МеткиСоглашение
Оглавление

МЕЖДУНАРОДНОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО КОФЕ 2007 ГОДА

ГЛАВА I - ЦЕЛИ

СТАТЬЯ 1 Цели

ГЛАВА II - ОПРЕДЕЛЕНИЯ

СТАТЬЯ 2 Определения

ГЛАВА III - ОБЩИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА УЧАСТНИКОВ

СТАТЬЯ 3 Общие обязательства Участников

ГЛАВА IV - УЧАСТНИКИ

СТАТЬЯ 4 Участие в Организации

СТАТЬЯ 5 Коллективное участие

ГЛАВА V - МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПО КОФЕ

СТАТЬЯ 6 Местопребывание и структура Международной организации по кофе

СТАТЬЯ 7 Привилегии и иммунитеты

ГЛАВА VI - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СОВЕТ ПО КОФЕ

СТАТЬЯ 8 Состав Международного совета по кофе

СТАТЬЯ 9 Полномочия и функции Совета

СТАТЬЯ 10 Председатель и заместитель Председателя Совета

СТАТЬЯ 11 Сессии Совета

Статья 12 Голоса

СТАТЬЯ 13 Процедура голосования в Совете

СТАТЬЯ 14 Решения Совета

СТАТЬЯ 15 Сотрудничество с другими организациями

СТАТЬЯ 16 Сотрудничество с неправительственными организациями

ГЛАВА VII - ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР И ПЕРСОНАЛ

СТАТЬЯ 17 Исполнительный директор и персонал

ГЛАВА VIII - ФИНАНСОВЫЕ И АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ВОПРОСЫ

СТАТЬЯ 18 Финансово-административный комитет

СТАТЬЯ 19 Финансы

СТАТЬЯ 20 Формирование административного бюджета и установление размеров взносов

СТАТЬЯ 21 Уплата взносов

СТАТЬЯ 22 Ответственность

СТАТЬЯ 23 Аудит и опубликование отчетности

ГЛАВА IX - СТИМУЛИРОВАНИЕ ПОТРЕБЛЕНИЯ И РАЗВИТИЕ РЫНКА

Статья 24 Устранение препятствий в торговле и в сфере потребления

СТАТЬЯ 25 Стимулирование потребления и развитие рынка

СТАТЬЯ 26 Меры, связанные с обработанным кофе

СТАТЬЯ 27 Смеси и заменители

ГЛАВА X - ПРОЕКТНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОРГАНИЗАЦИИ

СТАТЬЯ 28 Разработка и финансирование проектов

ГЛАВА XI - ЧАСТНЫЙ СЕКТОР КОФЕ

СТАТЬЯ 29 Консультативный совет частного сектора

СТАТЬЯ 30 Всемирная конференция по кофе

СТАТЬЯ 31 Консультативный форум по финансированию сектора кофе

ГЛАВА XII - СТАТИСТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ, ИССЛЕДОВАНИЯ И ОБЗОРЫ

СТАТЬЯ 32 Статистическая информация

СТАТЬЯ 33 Сертификаты происхождения

СТАТЬЯ 34 Исследования, обзоры и доклады

ГЛАВА XIII - ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

СТАТЬЯ 35 Подготовка нового соглашения

СТАТЬЯ 36 Устойчивый сектор кофе

СТАТЬЯ 37 Уровень жизни и условия труда

ГЛАВА XIV - КОНСУЛЬТАЦИИ, СПОРЫ И ЖАЛОБЫ

СТАТЬЯ 38 Консультации

СТАТЬЯ 39 Споры и жалобы

ГЛАВА XV - ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

СТАТЬЯ 40 Подписание и ратификация, принятие или утверждение

СТАТЬЯ 41 Временное применение

СТАТЬЯ 42 Вступление в силу

СТАТЬЯ 43 Присоединение

СТАТЬЯ 44 Оговорки

СТАТЬЯ 45 Добровольный выход

СТАТЬЯ 46 Исключение

СТАТЬЯ 47 Расчеты с выходящими или исключенными Участниками

СТАТЬЯ 48 Срок действия, продление и прекращение действия

СТАТЬЯ 49 Поправки

СТАТЬЯ 50 Дополнительные и переходные положения

СТАТЬЯ 51 Аутентичные тексты Соглашения

ПРИЛОЖЕНИЕ

КОЭФФИЦИЕНТЫ ПЕРЕСЧЕТА ДЛЯ ЖАРЕНОГО КОФЕ, КОФЕ БЕЗ КОФЕИНА, ЖИДКОГО КОФЕ И РАСТВОРИМОГО КОФЕ, КАК ОПРЕДЕЛЕНО В МЕЖДУНАРОДНОМ СОГЛАШЕНИИ ПО КОФЕ 2001 ГОДА

    

МЕЖДУНАРОДНОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО КОФЕ 2007 ГОДА

 

ПРЕАМБУЛА

 
    Правительства - участники настоящего Соглашения,
    признавая исключительную важность кофе для экономики многих стран, в значительной степени зависящих от этого товара с точки зрения получения экспортных доходов и достижения целей их социально-экономического развития,
    признавая значение сектора кофе в качестве источника средств к существованию для миллионов людей, в особенности в развивающихся странах, и учитывая, что во многих этих странах производство осуществляется на мелких семейных фермах,
    признавая вклад устойчивого сектора кофе в достижение согласованных на международном уровне целей в области развития, в том числе сформулированных в Декларации тысячелетия, в частности в отношении искоренения нищеты,
    признавая необходимость содействия устойчивому развитию сектора кофе, способствующему увеличению занятости и доходов, а также улучшению качества жизни и условий труда в странах-участницах,
    учитывая, что тесное международное сотрудничество по вопросам кофе, включая международную торговлю, может содействовать формированию экономически диверсифицированного мирового сектора кофе, экономическому и социальному развитию стран-производителей, расширению производства и потребления кофе, а также улучшению отношений между странами, экспортирующими и импортирующими кофе,
    учитывая, что сотрудничество между Участниками, международными организациями, частным сектором и всеми другими заинтересованными сторонами может способствовать развитию сектора кофе,
    признавая, что улучшение доступа к информации, касающейся кофе, и рыночным стратегиям управления рисками может препятствовать возникновению диспропорций в производстве и потреблении кофе, которые могут приводить к явной неустойчивости рынка в ущерб как производителям, так и потребителям, и