Ленты новостей RSS
Главные новости Главные новости
Новости законодательства Новости законодательства
Лента новостей Лента новостей
Судебная практика Судебная практика
Обзор законодательства Обзор законодательства
Письма Минфина Письма Минфина
Обзор изменений Обзор изменений
Используйте наши ленты новостей и Вы всегда будете в курсе событий. Достаточно установить любое RSS расширение для браузера, например RSS Feed Reader
Если что-то не нашли
Присоединяйтесь!
Зарегистрированных пользователей портала: 504 824. Присоединяйтесь к нам, зарегистрироваться очень просто →
Оглавление

Глава I СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ КОНВЕНЦИИ

Статья 1 Лица, к которым применяется Конвенция

Статья 2 Налоги, на которые распространяется Конвенция

Глава II ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Статья 3 Общие определения

Статья 4 Резидент

Статья 5 Постоянное представительство

Глава III НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ ДОХОДОВ

Статья 6 Доходы от недвижимого имущества

Статья 7 Прибыль от предпринимательской деятельности

Статья 8 Международные перевозки

Статья 9 Ассоциированные предприятия

Статья 10 Дивиденды

Статья 11 Проценты

Статья 12 Роялти

Статья 13 Прирост стоимости капитала

Статья 14 Независимые личные услуги

Статья 15 Зависимые личные услуги

Статья 16 Гонорары директоров

Статья 17 Артисты и спортсмены

Статья 18 Пенсии

Статья 19 Государственная служба

Статья 20 Студенты

Статья 21 Другие доходы

Глава IV НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ КАПИТАЛА

Статья 22 Капитал

Глава V МЕТОДЫ УСТРАНЕНИЯ ДВОЙНОГО НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ

Статья 23 Устранение двойного налогообложения

Глава VI СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 24 Недискриминация

Статья 25 Взаимосогласительная процедура

Статья 26 Обмен информацией

Статья 27 Ограничение преимуществ

Статья 28 Сотрудники дипломатических представительств и консульских учреждений

Глава VII ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 29 Вступление в силу

Статья 30 Прекращение действия

    

КОНВЕНЦИЯ
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ЧИЛИ ОБ ИЗБЕЖАНИИ ДВОЙНОГО НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ И ПРЕДОТВРАЩЕНИИ УКЛОНЕНИЯ ОТ УПЛАТЫ НАЛОГОВ В ОТНОШЕНИИ НАЛОГОВ НА ДОХОДЫ И КАПИТАЛ

 
    Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Чили, желая заключить Конвенцию об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы и капитал,
    согласились о нижеследующем:
 

Глава I
СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ КОНВЕНЦИИ

 

Статья 1
Лица, к которым применяется Конвенция

 
    Настоящая Конвенция применяется к лицам, которые являются резидентами одного или обоих Договаривающихся Государств.
 

Статья 2
Налоги, на которые распространяется Конвенция

 
    1. Настоящая Конвенция применяется к налогам на доходы и капитал, установленным от имени Договаривающегося Государства независимо от способа их взимания.
    2. Налогами на доходы и капитал считаются все налоги, взимаемые с общей суммы дохода, общей суммы капитала или с отдельных элементов дохода или капитала, включая налоги на доходы от отчуждения движимого или недвижимого имущества, налоги на заработную плату, выплачиваемую предприятиями, а также налоги на прирост стоимости капитала.
    3. Существующими налогами, к которым применяется настоящая Конвенция, в частности, являются:
    a) в Чили - налоги, взимаемые в соответствии с Законом о подоходном налоге, "Ley sobre Impuesto a la Renta" (далее именуемый "чилийский налог"); и
    b) в России:
    (i) налог на прибыль организаций,
    (ii) налог на доходы физических лиц,
    (iii) налог на имущество организаций, и
    (iv) налог на имущество физических лиц (далее именуемые "российский налог").
    4. Настоящая Конвенция применяется также к любым идентичным или по существу аналогичным налогам и налогам на капитал, которые будут взиматься после даты подписания настоящей Конвенции в дополнение или вместо существующих налогов.