Присоединяйтесь!
Зарегистрированных пользователей портала: 505 332. Присоединяйтесь к нам, зарегистрироваться очень просто →
Законодательство
Законодательство

ПИСЬМО ГТК РФ от 01.04.98 N 11-06/6487 "О ТРАНЗИТЕ ЧЕРЕЗ ЛИТОВСКУЮ РЕСПУБЛИКУ ОТДЕЛЬНЫХ ВИДОВ ТОВАРОВ" (вместе с ПОСТАНОВЛЕНИЯМИ Правительства Литовской Республики от 28.01.98 N 109 и от 08.01.98 N 13)

Дата документа01.04.1998
Статус документаДействует
МеткиПисьмо · Постановление

    

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

 

ПИСЬМО
от 1 апреля 1998 г. N 11-06/6487

 

О ТРАНЗИТЕ ЧЕРЕЗ ЛИТОВСКУЮ РЕСПУБЛИКУ ОТДЕЛЬНЫХ ВИДОВ ТОВАРОВ

 
    Направляю для сведения и использования в работе Постановление Правительства Литовской Республики от 08.01.98 N 13 "О частичном изменении Постановления Правительства Литовской Республики от 22 декабря 1995 г. N 1610 "Об утверждении Порядка выполнения процедуры таможенного транзита".
    Согласно указанному Постановлению транзит через таможенную территорию Литовской Республики отдельных видов товаров, перечисленных в Постановлении, может осуществляться только автомобильным транспортом колоннами в сопровождении полицейской охраны.
    Прошу довести данное письмо и прилагаемое Постановление до сведения подчиненных таможенных органов.
 

Начальник
Оперативно - организационного
управления
А.Ф.ЕПИФАНОВ

 

Перевод с литовского

 

ПРАВИТЕЛЬСТВО ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 28 января 1998 г. N 109

 

О ЧАСТИЧНОМ ИЗМЕНЕНИИ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОТ 8 ЯНВАРЯ 1998 Г. N 13 "О ЧАСТИЧНОМ ИЗМЕНЕНИИ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОТ 22 ДЕКАБРЯ 1995 Г. N 1610 "ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОРЯДКА ВЫПОЛНЕНИЯ ПРОЦЕДУРЫ ТАМОЖЕННОГО ТРАНЗИТА"

 
    Правительство Литовской Республики постановляет:
    В частичное изменение Постановления Правительства Литовской Республики от 8 января 1998 г. N 13 "О частичном изменении Постановления Правительства Литовской Республики от 22 декабря 1995 г. N 1610 "Об утверждении Порядка выполнения процедуры таможенного транзита" изложить пункт 6 в следующей редакции:
    "6. Настоящее Постановление вводится в действие с 1 марта 1998 г.".
 

Премьер - Министр
ГЯДИМИНАС ВАГНОРЮС

 

Министр финансов
АЛЬГИРДАС ШЯМЯТА

 

Перевод с литовского

 

ПРАВИТЕЛЬСТВО ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 8 января 1998 г. N 13

 

О ЧАСТИЧНОМ ИЗМЕНЕНИИ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОТ 22 ДЕКАБРЯ 1995 Г. N 1610 "ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОРЯДКА ВЫПОЛНЕНИЯ ПРОЦЕДУРЫ ТАМОЖЕННОГО ТРАНЗИТА"

 
    В целях усиления контроля за выполнением процедуры таможенного транзита Правительство Литовской Республики постановляет:
    1. В частичное изменение Порядка выполнения процедуры таможенного транзита, утвержденного Постановлением Правительства Литовской Республики от 22 декабря 1995 г. N 1610 "Об утверждении Порядка выполнения процедуры таможенного транзита", изложить пункты 2, 7, 12, 13 и 14 в следующей редакции:
    "2. Процедура таможенного транзита может применяться при перевозке из учреждения отправления в учреждение назначения любых товаров, за исключением запрещенных к провозу транзитом через территорию Литовской Республики. В установленных законами Литовской Республики и иными правовыми актами случаях применения к транзиту товаров запретов или ограничений товары могут провозиться транзитом только по предъявлении таможне выданного в установленном законами Литовской Республики и иными правовыми актами порядке разрешения или по выполнении установленных требований, предъявляемых к перевозке товаров транзитом.
    Кроме того, процедура таможенного транзита применяется при перевозке импортируемых товаров из таможенного учреждения, находящегося в пункте перехода государственной границы, в таможенное учреждение, находящееся внутри таможенной территории Литовской Республики, а экспортируемых товаров - из таможенного учреждения, находящегося внутри таможенной территории Литовской Республики, в таможенное учреждение, находящееся в пункте перехода государственной границы, а также при транспортировке товаров из-за границы в находящиеся на территории Литовской Республики магазины беспошлинной торговли или при их поставке в качестве запасов на суда или самолеты иностранных государств.