Присоединяйтесь!
Зарегистрированных пользователей портала: 505 949. Присоединяйтесь к нам, зарегистрироваться очень просто →
Законодательство
Законодательство

"ПРОТОКОЛ К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И СИРИЙСКОЙ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ О РАЗМЕЩЕНИИ АВИАЦИОННОЙ ГРУППЫ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ НА ТЕРРИТОРИИ СИРИЙСКОЙ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ" (Совершено в г. Дамаске 18.01.2017 )

Дата документа18.01.2017
Статус документаДействует
МеткиПротокол

    

ПРОТОКОЛ К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И СИРИЙСКОЙ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ О РАЗМЕЩЕНИИ АВИАЦИОННОЙ ГРУППЫ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ НА ТЕРРИТОРИИ СИРИЙСКОЙ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОТ 26 АВГУСТА 2015 Г.

 
    Российская Федерация и Сирийская Арабская Республика, именуемые в дальнейшем Сторонами,
    руководствуясь положениями статей 2 и 9 Соглашения между Российской Федерацией и Сирийской Арабской Республикой о размещении авиационной группы Вооруженных Сил Российской Федерации на территории Сирийской Арабской Республики от 26 августа 2015 г. (далее - Соглашение), согласились о нижеследующем:
 

Статья 1 Термины и определения

 
    Для целей настоящего Протокола и Соглашения следующие термины обозначают:
    "движимое имущество российской авиационной группы" - движимое имущество, принадлежащее или переданное в пользование российской авиационной группе, используемое ею для своих нужд, в том числе все виды вооружений, боеприпасов, боевой, специальной и другой техники, а также иные материальные и технические средства;
    "компетентные органы":
    для Российской Федерации - командир российской авиационной группы (как орган дознания), командир (начальник) подразделения военной полиции, дислоцированного в российской авиационной группе, военные суды, органы военной прокуратуры, военные следственные органы, органы федеральной службы безопасности и другие государственные органы, действующие в местах дислокации российской авиационной группы, к компетенции которых относятся вопросы, регулируемые настоящим Протоколом и Соглашением, и их представители в случае отсутствия этих органов в местах дислокации российской авиационной группы;
    для Сирийской Арабской Республики - органы военной прокуратуры, военный одиночный судья, органы военной полиции, дислоцированные в городе Латакия, военные суды, органы военной безопасности, военные следственные органы и другие государственные органы, к компетенции которых относятся вопросы, регулируемые настоящим Протоколом и Соглашением;
    "личный состав российской авиационной группы" - граждане Российской Федерации - военнослужащие, проходящие военную службу в составе российской авиационной группы, гражданские лица (гражданский персонал), занимающие должности в российской авиационной группе по штату, лица, временно командированные Российской Стороной в российскую авиационную группу, и работники компетентных органов Российской Федерации;
    "подрядчики российской авиационной группы" - российские юридические лица или граждане Российской Федерации - предприниматели - физические лица, зарегистрированные в таком качестве в соответствии с законодательством Российской Федерации, сирийские юридические лица или граждане Сирийской Арабской Республики - предприниматели - физические лица, зарегистрированные в таком качестве в соответствии с законодательством Сирийской Арабской Республики, выполняющие работы, оказывающие услуги, поставляющие товары для обеспечения деятельности и функционирования российской авиационной группы по контрактам с уполномоченным органом Российской Стороны, лица из числа персонала подрядчиков;
    "члены семей личного состава российской авиационной группы" - супруг (супруга), дети, в том числе дети, находящиеся на иждивении лица из числа личного состава российской авиационной группы.
    В настоящем Протоколе также используются термины, содержащиеся в статье 1 Соглашения.
 

Статья 2 Размещение российской авиационной группы

 
    1. Для размещения российской авиационной группы Сирийская Сторона передает Российской Стороне в безвозмездное пользование на весь срок действия Соглашения и настоящего Протокола:
    участок местности (земельный участок) аэродрома Хмеймим согласно приложениям N 1 и 2 к настоящему Протоколу;
 
 
    РЕФЕРЕНТ: Приложения 1и 2 к данному документу не приводится.
 
 
    объекты недвижимости, расположенные на аэродроме Хмеймим согласно приложению N 3 к настоящему Протоколу.
 
 
    РЕФЕРЕНТ: Приложение 3 к данному документу не приводится.
 
 
    2. Недвижимое имущество, передаваемое Сирийской Стороной для размещения российской авиационной группы, должно быть свободным от прав и притязаний третьих лиц и иных обременений.