Присоединяйтесь!
Зарегистрированных пользователей портала: 506 332. Присоединяйтесь к нам, зарегистрироваться очень просто →
Законодательство
Законодательство

"КОНВЕНЦИЯ О ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВАХ" (Заключена в г. Вене 21.02.71)

Дата документа21.02.1971
Статус документаДействует
МеткиКонвенция

    

КОНВЕНЦИЯ
О ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВАХ

 

(Вена, 21 февраля 1971 года)

 

Преамбула

 
    Стороны, заботясь о здоровье и благополучии человечества, отмечая с беспокойством наличие проблемы для здоровья населения и социальной проблемы, возникающих в результате злоупотребления некоторыми психотропными веществами,
    исполненные решимости предотвращать злоупотребление такими веществами и незаконный оборот, который оно порождает, и бороться против них,
    считая, что необходимы строгие меры для ограничения использования таких веществ законными целями,
    признавая, что использование психотропных веществ для медицинских и научных целей необходимо и что их доступность для таких целей не должна чрезмерно ограничиваться,
    считая, что для того, чтобы меры против злоупотребления такими веществами были эффективными, они должны быть координированными и универсальными,
    признавая компетенцию Организации Объединенных Наций в области контроля над психотропными веществами и желая, чтобы заинтересованные международные органы находились в рамках этой Организации,
    признавая, что для достижения этих целей необходима международная конвенция,
    согласились о нижеследующем:
 

Статья 1 Использование терминов

 
    Если определенно не указано иное или контекст не требует иного, нижеследующие термины, используемые в настоящей Конвенции, имеют следующие значения;
    a) "Совет" означает Экономический и Социальный Совет Организации Объединенных Наций.
    b) "Комиссия" означает Комиссию по наркотическим средствам Экономического и Социального Совета.
    c) "Комитет" означает Международный комитет по контролю над наркотиками, предусмотренный в Единой конвенции о наркотических средствах 1961 года.
    d) "Генеральный секретарь" означает Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.
    e) "Психотропное вещество" означает любое вещество, природное или синтетическое, или любой природный материал, включенные в Список 1, 2, 3 или 4.
    f) "Препарат" означает:
    i) любой раствор или смесь в любом физическом состоянии, содержащие одно или несколько психотропных веществ, или
    ii) одно или несколько психотропных веществ в терапевтических дозах.
    g) "Список 1", "Список 2", "Список 3" и "Список 4" означают соответственно пронумерованные перечни психотропных веществ, приложенные к настоящей Конвенции, в которые могут вноситься изменения в соответствии со статьей 2.
    h) "Экспорт" и "импорт" означают, каждый в соответствующем контексте, физическое перемещение какого - либо психотропного вещества из одного государства в другое государство.
    i) "Изготовление" означает все процессы, с помощью которых могут быть получены психотропные вещества, и включает как рафинирование, так и превращение одних психотропных веществ в другие психотропные вещества. Этот термин включает также изготовление препаратов, кроме препаратов, приготовляемых по рецепту в аптеках.
    j) "Незаконный оборот" означает изготовление психотропных веществ или их сбыт или приобретение в нарушение положений настоящей Конвенции.
    k) "Район" означает любую часть какого - либо государства, которая в соответствии со статьей 28 рассматривается для целей настоящей Конвенции как отдельная единица.
    l) "Помещения" означают здания или части зданий, включая обслуживающий их земельный участок.
 

Статья 2 Сфера применения контроля над веществами

 
    1. Если какая - либо Сторона или Всемирная организация здравоохранения располагает сведениями о каком - либо веществе, не находящемся еще под международным контролем, которые, по ее мнению, могут потребовать включения этого вещества в один из Списков настоящей Конвенции, она уведомляет об этом Генерального секретаря и представляет ему информацию в подтверждение этого уведомления. Вышеуказанная процедура применяется и в том случае, если какая - либо Сторона или Всемирная организация здравоохранения располагает сведениями, на основании которых следовало бы перенести какое - либо вещество из одного Списка настоящей Конвенции в другой или же изъять какое - либо вещество из этих Списков.
    2. Генеральный секретарь направляет такое уведомление, а также любую информацию, которая, по его мнению, относится к данному вопросу, Сторонам, Комиссии и, когда такое уведомление поступает от какой - либо Стороны, - Всемирной организации здравоохранения.
    3. Если информация, направленная вместе с таким уведомлением, говорит о том, что данное вещество подходит для включения его в Список 1 или Список 2 настоящей Конвенции в соответствии с пунктом 4 настоящей статьи, Стороны изучают в свете всей имеющейся в их распоряжении информации возможность временного применения к данному веществу всех мер контроля, применяемых к веществам, включенным соответственно в Список 1 или в Список 2.
    4. Если Всемирная организация здравоохранения считает, что
    a) данное вещество обладает способностью
    i) 1) вызывать состояние зависимости и
    2) оказывать стимулирующее или депрессивное воздействие на центральную нервную систему, вызывая галлюцинации или нарушения моторной функции, либо мышления, либо поведения, либо восприятия, либо настроения, или
    ii) приводить к аналогичному злоупотреблению и аналогичным вредным последствиям, что и какое - либо вещество, включенное в Список 1, 2, 3 или 4, и
    b) есть достаточные свидетельства того, что имеет место злоупотребление данным веществом или существует вероятность такого злоупотребления, которое представляет или может представить собой проблему для здоровья населения и социальную проблему, дающие основания для применения к этому веществу мер международного контроля,
    Всемирная организация здравоохранения сообщает Комиссии оценку данного вещества, включая оценку степени или вероятности злоупотребления им, степени серьезности проблемы для здоровья населения и социальной проблемы и степени полезности данного вещества в терапевтической практике, а также рекомендации, если таковые имеются, о мерах контроля, которые были бы целесообразными в свете ее оценки.
    5. Комиссия, принимая во внимание указанное сообщение Всемирной организации здравоохранения, оценки которой в медицинских и научных вопросах являются определяющими, и учитывая экономические, социальные, юридические, административные и другие факторы, которые, по ее мнению, имеют отношение к данному вопросу, может включить это вещество в Список 1, 2, 3 или 4. Комиссия может обращаться за дополнительной информацией к Всемирной организации здравоохранения или к другим соответствующим источникам.
    6. Если какое - либо уведомление в соответствии с пунктом 1 касается того или иного вещества, уже включенного в один из Списков, Всемирная организация здравоохранения сообщает Комиссии свое новое заключение, любую новую оценку данного вещества, которую она может дать в соответствии с пунктом 4, а также любые новые рекомендации относительно мер контроля, которые она сочтет целесообразным в свете этой оценки. Комиссия, принимая во внимание сообщение Всемирной организации здравоохранения в соответствии с пунктом 5 и учитывая факторы, о которых идет речь в указанном пункте, может принять решение о перенесении данного вещества из одного Списка в другой или об изъятии его из Списков.
    7. О любом решении Комиссии, принятом согласно настоящей статье, Генеральный секретарь направляет сообщение всем государствам - членам Организации Объединенных Наций, Сторонам настоящей Конвенции, не являющимся членами Организации Объединенных Наций, Всемирной организации здравоохранения и Комитету. Такое решение полностью вступает в силу для каждой Стороны через 180 дней, начиная с даты направления такого сообщения, за исключением любой Стороны, которая, в пределах этого срока, в том, что касается решения о добавлении какого - либо вещества к одному из Списков, направила Генеральному секретарю письменное уведомление о том, что ввиду исключительных обстоятельств она не в состоянии ввести в действие в отношении данного вещества все положения настоящей Конвенции, применимые к веществам, включенным в этот Список. В таком уведомлении указываются причины этой исключительной меры. Независимо от своего уведомления, каждая Сторона применяет, как минимум, меры контроля, перечисленные ниже:
    а) Сторона, направив такое уведомление относительно не подлежавшего ранее контролю вещества, добавленного к Списку 1, принимает во внимание, в той мере, в какой это возможно, специальные меры контроля, перечисленные в статье 7, и в отношении данного вещества:
    i) требует наличия лицензий на изготовление, торговлю и распределение, как это предусмотрено в статье 8 для веществ, включенных в Список 2;
    ii) требует наличия рецепта врача для поставки или отпуска, как это предусмотрено в статье 9 для веществ, включенных в Список 2;
    iii) выполняет обязательства, касающиеся экспорта и импорта, предусмотренные в статье 12, за исключением обязательств в отношении другой Стороны, направившей такое уведомление относительно данного вещества;
    iv) выполняет обязательства, предусмотренные в статье 13, для веществ, включенных в Список 2, в отношении запрещения и ограничения экспорта и импорта;
    v) представляет статистические отчеты Комитету в соответствии с подпунктом "a" пункта 4 статьи 16; и
    vi) принимает меры в соответствии со статьей 22 для подавления действий, противоречащих законам или постановлениям, принятым во исполнение вышеупомянутых обязательств.
    b) Сторона, направив такое уведомление относительно не подлежавшего ранее контролю вещества, добавленного к Списку 2, в отношении данного вещества;
    i) требует наличия лицензий на изготовление, торговлю и распределение в соответствии со статьей 8;
    ii) требует наличия рецепта врача для поставки или отпуска в соответствии со статьей 9;
    iii) выполняет обязательства, касающиеся экспорта и импорта, предусмотренные в статье 12, за исключением обязательств в отношении другой Стороны, направившей такое уведомление относительно данного вещества;
    iv) выполняет обязательства, изложенные в статье 13, в отношении запрещения и ограничения экспорта и импорта;
    v) представляет статистические отчеты Комитету в соответствии с подпунктами "a", "c" и "d" пункта 4 статьи 16; и
    vi) принимает меры в соответствии со статьей 22 для подавления действий, противоречащих законам или постановлениям, принятым во исполнение вышеупомянутых обязательств.
    c) Сторона, направив такое уведомление относительно не подлежавшего ранее контролю вещества, добавленного к Списку 3, в отношении данного вещества:
    i) требует наличия лицензий на изготовление, торговлю и распределение в соответствии со статьей 8;
    ii) требует наличия рецепта врача для поставки или отпуска в соответствии со статьей 9;